寓居萧寺便为家,问舍求田事未涯。
平昔孤踪犹可表,少年豪气不须夸。
雪消野径生春荠,风动荒林噪晚鸦。
极目悠然千里思,只将诗句傲烟霞。

这首诗是唐代诗人李白的《题上方寺壁》。

诗句释义:

  1. 寓居萧寺便为家,问舍求田事未涯。
  • “寓居”指居住,“萧寺”指萧县的寺庙,“问舍求田”意指寻求住所和田地,这里的“事未涯”表示事情没有结束,即寻找住所和田地的过程永无止境。
  1. 平昔孤踪犹可表,少年豪气不须夸。
  • “平昔孤踪”指的是过去孤独的身影,“表”在这里有表现的含义。“少年豪气”形容年轻时的英勇气概,“不须夸”意思是不需要夸耀。
  1. 雪消野径生春荠,风动荒林噪晚鸦。
  • “野径”是郊外小路的意思,“雪消”指雪融化了,“春荠”是指春天的荠菜。“风动荒林噪晚鸦”描述的是傍晚时分,风吹过荒芜的树林,发出乌鸦的叫声。
  1. 极目悠然千里思,只将诗句傲烟霞。
  • “极目”意为放眼远望,“悠然”形容心情舒畅,无拘无束的样子。这里表达了诗人对于远方的无限遐想和对自然美景的热爱。“只将诗句傲烟霞”意味着诗人以诗篇来表达自己的志向和情感,不受世俗束缚。

译文:
在萧寺住下,就像找到了一个家一样,但寻求住所和田地的事情永无止境。过去我孤身一人,现在的豪气依然,不需要刻意去夸耀。雪消融后,野径上生长着春天的荠菜,风吹过荒芜的树林,使晚归的乌鸦鸣叫。放眼望去,心中充满了对远方的思念,我只把诗篇当作傲视一切的工具,与云霞相争。

赏析:
这首诗展现了诗人身处异乡时的孤独感以及对家乡的深深眷恋。通过描绘萧县的自然环境和日常生活,诗人传达了自己对生活的热爱和对自然的感慨。同时,诗人也表达了自己追求自由、豪放的个性和不畏艰难、勇于挑战的精神。整首诗意境深远,情感真挚,是李白诗歌中的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。