等闲荣谢已愁闻，况话三公极宠身。
青史尚为今世事，朱门不是旧时人。
文章散入诸蕃口，花药留添上国春。
生死交情浑易见，有谁过此为沾巾。
【注释】
①丁秘监：唐人丁公著，字子重。他曾是中书令（宰相）。京师：京城。②荣谢：荣耀。③三公：指太尉、司徒、司空。这是泛称高级官员。④朱门：古代富贵人家门前的红漆大门。⑤诸蕃：这里指外国。口：这里指外国使者。⑥上国：指长安。⑦沾巾：因悲伤而流泪。
【赏析】
《故都赋》是唐代诗人韦庄的一首七言律诗。此诗首联点明主题；颔联抒发诗人对故都旧居的感伤之情；颈联写故都的兴衰变化；尾联抒写与友人同享生死之交的豪迈情怀。
这首诗开头一句“客有话故丁秘监京师旧宅因而伤之”交代了写作此诗的原因。诗人听到客人谈论故都的丁秘监时，就勾起了对旧居的思念之情。“话”即谈说的意思。
第二句“等闲荣谢已愁闻”，是说对于已经失去的荣华富贵并不感到惋惜，反而因听到故都的变迁而感到忧伤。“等闲”即轻易、随便，这里作寻常解。
第三句“况话三公极宠身”，进一步说明诗人听到故都的变迁，更加伤感。“三公”指的是太尉、司徒、司空，这是泛称高级官员。这几句诗的意思是：在京城曾经得到过皇帝的宠爱和信任，现在却变得很凄凉，何况是那些被朝廷重用的人呢？
接着四句“青史尚为今世事，朱门不是旧时人”，写故都的兴亡变化。“青史”指史册，这里代指历史。“朱门”泛指富贵人家的大门，“朱门”也是借指富贵人家。这两句诗的意思是：如今史书上还记载着这些繁华的事情，但那富丽堂皇的朱门已经不再是当年的主人了。
最后两句“文章散入诸蕃口，花药留添上国春”写故都的变化。“文章”指文人学士的作品，也指文化艺术。“诸蕃口”指外国使者，“诸蕃”泛指外国人。这两句诗的意思是：文人学士们的诗文作品散失到外国去，花儿草药留在中国来增添国家的春天。
尾联两句“生死交情浑易见，有谁过此为沾巾”写生死之交。“生死交情”指生死与共的朋友之间的深厚情谊。这两句诗的意思是：生死与共的朋友之间的关系是容易看出来的，又有谁能像自己一样经历过这样的事情呢？这两句诗表达了诗人对故都的眷恋之情。