以色从人自古然,幸逢圣主得称贤。
太王姜女来岐下,应不相将堕井泉。

《景阳宫井》是唐朝诗人李商隐的作品。下面是对这首诗的逐句翻译和赏析:

  1. 诗句原文
    景阳宫井剩堪悲,不尽龙鸾誓死期。
    胭脂井(也就是景阳井)到现在只剩下让人悲叹的故事了,明明之前皇帝和后妃在里面海誓山盟,要求同生共死的(可是后妃张丽华死了,陈后主却苟且偷生)。

  2. 译文
    景阳宫的井里只剩下令人悲哀的故事,曾经誓言要生死与共(比如张丽华和陈叔宝)。

  3. 赏析

  • 这首诗通过对比历史事件,展现了人性的复杂性。李商隐通过景阳宫井这一历史典故,反映了当时社会的混乱和人性的脆弱。
  • 诗中“景阳宫井剩堪悲”表达了诗人对历史遗迹的感慨,同时也暗示了历史的无常和人的渺小。
  • “尽龙鸾誓死期”则通过“龙鸾”这一象征忠诚和爱情的元素,表达了人们对于真挚情感和坚定承诺的追求。

李商隐的《景阳宫井》不仅是一首具有深刻历史背景的诗歌,也是一首充满情感和哲理的作品。通过对这首诗的深入解析,可以更全面地理解唐代社会的历史背景和文化特征,同时也可以感受到诗人在表达个人情感和社会思考方面的独到之处。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。