渔火穿蓬罅，僧钟到梦边。
水乡多得月，野境远连天。
败苇流萤集，荒林宿鸟喧。
舟人苦无夜，未晓起炊烟。
这首诗是唐代诗人韦应物的《夜泊牛渚怀古》。下面是逐句的翻译和赏析：
- 渔火穿蓬罅，僧钟到梦边。
- 渔火穿过蓬隙（即蓬草缝隙），僧人敲钟声传到梦中。
- 关键词解释：渔火：渔船上点燃的灯火。蓬罅：蓬草间的空隙。僧钟：僧人敲击的木鱼声。梦边：梦境的边缘，暗示着夜晚的寂静。
- 水乡多得月，野境远连天。
- 水乡有很多月亮，荒野的景象与天空相接。
- 关键词解释：水乡：指河流旁边的乡村地区。得月：得到月光的照耀。野境：野外的景象，这里指的是远离人烟的地方。连天：与天空相连。
- 败苇流萤集，荒林宿鸟喧。
- 败落的芦苇间有流萤聚集，荒废的树林里有夜鸟的叫声。
- 关键词解释：败苇：枯萎的芦苇。流萤：在夜色中飞舞的小昆虫，如萤火虫。宿鸟：过夜的鸟儿。喧：喧闹。
- 舟人苦无夜，未晓起炊烟。
- 水手们因没有夜晚而辛苦劳作，天还未亮就起来生火做饭。
- 关键词解释：舟人：船夫。苦无夜：因为没有夜晚休息而感到辛苦。未晓：天还未亮。起炊烟：生火准备早餐。
这首诗通过描写渔火、僧钟、水乡、野境等景象，营造出一种宁静而又充满诗意的氛围。同时，通过对舟人生活的描绘，反映了当时社会的艰苦生活条件。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。