南国春光一半归，杏花零落雨霏微。
新晴院宇寒犹在，晓絮欺风不肯飞。
【译文】
南国春天的景色一半归去，杏花零落细雨霏微。
新晴庭院寒意犹存，晓风中柳絮欺人不愿飞。
【注释】
①霁：天放晴。
②南国：指南方地区。
③霏微：细雨纷纷的样子。
④霁院：雨后的庭院。
⑤寒犹在：指庭院中的寒气依然存在。
⑥晓风：早晨的风。
⑦“新晴”二句：新晴之后，庭院里还残留着寒意，而柳絮却不愿随风飘动。
【赏析】
这首诗写的是春日的景象。首句“南国春光一半归”，写春天的景色一半归于南国，即南方；第二句“杏花零落雨霏微”，写杏花零落，春光霏微；后两句写“新晴院宇寒犹在，晓风絮欺不肯飞”，描写了初晴之后，庭院里的寒意依旧存在，而柳絮却不愿随风飘动的情景。全诗以景结情，抒发了作者对自然美景的喜爱之情，也表达了自己对美好时光流逝的哀叹之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。