碧海鲸鱼掣钓纶，后生立意要求新。
求新未必胜如旧，苏李元来是古人。
【注释】
碧海：指东海。鲸鱼：鲸，生活在海洋的一类大型哺乳动物。这里借指诗人自己。钓纶：指钓鱼的丝线。后生：指年轻人。新意：新颖的想法、见解。胜：超过。苏李：指战国时期著名的文人苏秦和李斯。古人：指古代的贤才。
【赏析】
这首诗是作者晚年所作，当时他已进入人生的暮年，但仍然不满足于现状，希望在诗坛上有所作为。此诗就是他晚年之作。
“碧海鲸鱼掣钓纶”。碧海：形容水之清澈，深蓝如碧玉；鲸鱼：指大海中巨大的鲸类，用以喻指自己的才华和抱负。掣钓纶：即“掣钓”和“钓纶”的意思，意思是说：我要像钓到一条大鱼一样去钓我的才华。
“后生立意要求新”。后生：年轻的朋友或晚辈，这里指的是作者的年轻朋友。求新：追求新颖。
“求新未必胜如旧”。胜：胜过，超越。这句是说：追求新的不一定能够胜过旧的。这里的旧，指的是过去的传统、老一套的东西。
“苏李元来是古人”。苏李：指战国时有名的纵横家苏秦和李斯。古人：指过去的古人，这里是说：苏秦和李斯都是过去的人，现在他们不过是一些普通人而已。
【译文】
我站在海边，看见一条大鲸鱼正拉着一根长长的钓竿，好像在对我说：“你年纪轻轻就想要钓到我这大海里的大鱼儿吗？”
我年轻的时候立下志向，一定要做出点新的事情来，但现在想想，这样做也未必比得上从前的那些古人了。
比如苏秦和李斯，都是过去的名人，现在只不过是些普通人罢了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。