锦暖海棠欲睡，絮浓杨柳初眠。
蝶老斗高屡舞，莺雏学语如弦。
【注释】
扇子诗：指以竹简写就的诗歌。
锦暖海棠欲睡，絮浓杨柳初眠。锦：绣有花纹的丝织品。暖：温暖。海棠：一种花卉。絮：柳絮，柳树的种子。初眠：刚刚入睡。
蝶老斗高屡舞，莺雏学语如弦。
【赏析】
这是一首写景抒情的七言绝句。全诗四句一韵，每句都是一幅精美的画面，从春天开始描写了大自然的景色和生物的生活状态。
“扇子诗”：是诗人用扇子上所画的图画来写自己所见之景。
锦暖海棠欲睡，絮浓杨柳初眠。锦：绣着花纹的丝织品。暖：温暖。海棠：一种花卉。絮：柳絮，柳树的种子。初眠：刚入睡。
此二句写的是春日的景象，“锦”、“暖”、“海棠”这些词语都给人以舒适的感觉，而“欲睡”、“初眠”则写出了春日的柔和与舒适。
扇子上的图案是蝴蝶和柳树，蝴蝶在飞舞，柳树枝条垂落，给人一种轻盈、优雅的感觉。
“蝶老斗高屡舞”，这里的“斗”是动词，意思是“飞翔”。这句话的意思是说，随着季节的变化，蝴蝶也由幼虫变成成虫，开始在空中飞翔，有时还会在空中盘旋，好像在跳舞一样。
“莺雏学语如弦。”这里的“莺”是鸟名，指的是雏燕。这句话的意思是说，小鸟们也开始学习说话，它们的叫声就像琴弦上发出的声响一样悦耳动听。
【译文】
绣花暖和的海棠花将要入睡，柳絮浓密的树木刚刚进入梦乡。
已经老了的蝴蝶在天空中多次飞翔，小鸟儿学着人类的声音唱歌，听起来如同琴弦上奏出的音符。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。