闲云泄泄日晖晖，林斧溪舂响翠微。
天气乍晴花满树，人家久住燕双飞。
邻村社后容借酒，客舍新来未绽衣。
遥忆东郊亭畔柳，归时相见亦依依。
这首诗是唐代诗人李嘉佑的作品，名为《晚春》。下面逐句释义如下：
闲云泄泄日晖晖（注释：悠闲的云彩缓缓飘过，阳光明媚。）
译文：云朵轻盈自如，阳光照耀着大地。林斧溪舂响翠微（注释：林间用斧敲击的声音和溪水舂米的声音交织在一起，显得清脆悦耳。）
译文：树林中传来砍伐树木的声响，溪边舂米的杵声悠扬。天气乍晴花满树（注释：天气转晴，花儿盛开在树上。）
译文：天空晴朗，花儿盛开在树枝上。人家久住燕双飞（注释：人们长久居住在这里，燕子成对地飞翔。）
译文：人们在此安居乐业，燕子也成双成对地翩翩起舞。邻村社后容借酒（注释：临近村落的社庙之后可以借酒解闷。）
译文：在邻近村庄的社庙后面可以找到喝酒的地方。客舍新来未绽衣（注释：客人的住处刚建成不久，衣服还没有来得及晾晒开来。）
译文：新盖的客舍还未准备好晾晒衣物的空间。遥忆东郊亭畔柳（注释：远远思念东郊的亭畔柳树。）
译文：远在心中怀念着东郊亭边的柳树。归时相见亦依依（注释：期待归来之时能够再次见到她。）
译文：我期盼着回到家乡时，能够与她依依惜别。
赏析：
这首诗描绘了一幅春天的美丽画卷，从云彩到阳光，再到树木、溪流、人烟，以及燕子的动态，构成了一个和谐而生动的自然场景。诗中的“闲云”、“日晖”等词汇营造出一种宁静祥和的氛围，而“燕双飞”则传递出春天的生机和活力。最后两句通过表达对友人的思念之情，展现了诗人深厚的友情和对未来重逢的期待。整首诗语言优美，情感真挚，给人以美的享受和心灵的触动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。