记得金樽特地开，举头新岁又重来。
银潢已分经年隔，玉节犹期旧腊回。
千汲浪迷云表梦，百分愁寄烛残杯。
醉乡谁谓无消息，已觉歌声傍落梅。
诗句释义与译文：
- “记得金樽特地开，举头新岁又重来。”
- 注释：记得指的是回想起过去的事情。金樽是指珍贵的酒杯，特地开表示特别地准备。举头新岁又重来表示新的一年又开始了。
- 译文：回忆起我们曾经特别地准备了一个金樽，迎接新年的到来。
- “银潢已分经年隔，玉节犹期旧腊回。”
- 注释：银潢指的是银河，经年隔表示已经过去一年。玉节犹期旧腊回表示期待着旧年的结束和新年的开始。
- 译文：我们已经度过了一个年头，但银河之间的距离似乎比以往更长了。我们仍然期待着旧年的结束和新年的开始。
- “千汲浪迷云表梦，百分愁寄烛残杯。”
- 注释：千汲浪迷表示在寻找梦中的水源时，迷失在海浪中。百分愁寄表示将忧愁寄托在即将熄灭的蜡烛上。
- 译文：我们在寻找梦中的水源时，迷失在茫茫的大海中。我们将忧愁寄托在即将熄灭的蜡烛上。
- “醉乡谁谓无消息，已觉歌声傍落梅。”
- 注释：醉乡谁谓无消息表示在醉酒的梦境中，我们听到了许多关于消息的消息。已觉歌声傍落梅表示我们已经听到了春天的声音，感受到了春天的气息。
- 译文：在醉酒的梦境中，我们听到了许多关于消息的消息。我们已经感受到了春天的气息，听到了春天的声音。
赏析：
这首诗是诗人对过去的回忆和对未来的期待。他用丰富的意象和优美的语言展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。同时，他也表达了对时间流转、岁月变迁的感慨和对未来的希望。整首诗充满了诗意和美感，令人陶醉其中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。