鸦衔遗秉趁饥鹰，老牸时传唤犊声。
凡物有生皆有乐，不堪孤坐泪纵横。
【解析】
此题考查学生对诗词综合赏析能力。此类题综合考查诗歌的形象、语言、表达技巧和思想情感等，每个选项一个考点，几乎涵盖诗歌的所有内容，注意结合全诗进行分析，主要的错误是意象的含义不对，手法不准确，手法的解说和艺术效果的分析不当，语言方面主要是风格不正确，内容一般为曲解诗意，答题时注意仔细辨析。本题要求学生逐句翻译诗歌并赏析。
“闲坐”的意思是悠闲地坐着；“尽”的意思是全部，都；“鸟雀啄食遗留下的竹简”。译文：悠闲地坐下来，只见乌鸦衔着竹简去喂饥饿的鹰，老母牛时不时传来小牛犊的声音。注释：闲坐 悠闲地坐下来；尽 都；尽皆；鸟雀啄食遗留下的竹简。译文为：悠闲地坐下来，只见乌鸦衔着竹简去喂饥饿的鹰，老母牛时不时传来小牛犊的声音。
“凡物有生皆有乐”的意思是任何事物都有生存的乐趣；“堪”，意思是忍受，能承受得起；“孤坐泪纵横”的意思是独自坐在窗前眼泪流个不停。注释：凡物有生皆有乐 所有事物都有生存的乐趣；堪 忍受；孤坐泪纵横 独自坐在窗前眼泪流个不停。译文为：任何事物都有生存的乐趣，独自坐在窗前眼泪流个不停。
【答案】
闲坐鸦衔遗秉趁饥鹰，老牸时传唤犊声。
凡物有生必有喜，不堪孤坐泪纵横。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。