萧然傲环堵,心性懒衣裳。
匝坐定何许,井井书满床。
我每不欲去,鼻观无尽香。
未始有寒暑,彼哉自炎凉。
【解析】
本题考查学生对古诗文的鉴赏能力。解答此题,需注意通读全诗,理解诗意,把握诗歌内容。同时将重点字词的意思和诗句的内容结合起来加以理解,然后根据题目要求进行赏析。
“方叔”,即方叔,春秋时卫国大夫;“并用前韵复继之”,用方叔的韵律来接续自己的诗作。
“萧然”指清静、高洁;傲:自视清高;“环堵”,指四面墙壁,形容房屋狭小。
“心性懒衣裳”,意谓自己不修边幅,不注重衣着打扮;“井井”,整齐的样子;书满床,指书籍多。
“我每”指自己,“欲去”,指不愿留连;“鼻观无尽香”,比喻自己喜欢读书;“寒暑”,指四季更替,“彼哉”,指别人,“炎凉”,指世态炎凉。赏析:这是一首写读书的抒情诗。诗人以“方叔”为引,说自己清高自持,不修边幅,不重衣饰。在简陋的书房里,他如饥似渴地读书,爱书胜于珍宝。他厌恶世俗生活,鄙视荣华富贵,只愿像古人一样,与天地同寿,与日月共存。全诗表达了作者对读书的热爱之情。
【答案】
译文:我清高自持,不修边幅,不重衣饰,在陋室中专心致志地读书,胜过珍宝。我厌世离俗,鄙视荣华
富贵,只愿像古人一样,与天地同寿,与日月共存。
注释:“方叔”“我用方叔韵”:方叔,春秋时卫国大夫。用方叔的韵律来接续自己的诗作。
萧然:清高自持,不修边幅(形容房屋狭小)。
心性懒衣裳:意谓自己不修边幅,不注重衣着打扮。
匝坐定何许:环绕坐着不知何处是(书房?),井井:整齐的样子。
书满床:意谓书籍多。
我每:我(指作者),欲去:不愿留连,鼻观无尽香:比喻自己喜欢读书,“寒暑”:指四季更替,
“彼哉自炎凉”:指别人,“炎凉”:指世态炎凉。赏析:这是一首写读书的抒情诗。诗人以“方叔”为引,说
明自己清高自持,不修边幅,不重衣饰。在简陋的书房里,他如饥似渴地读书,爱书胜于珍宝。他厌恶世俗生
鄙视荣华富贵,只愿像古人一样,与天地同寿,与日月共存。全诗表达了作者对读书的热爱之情。