漠漠轻烟度短墙,春寒料峭怯罗裳。
惜春只怕多风雨,云影披离漏日光。
注释:
漠漠轻烟度短墙,春寒料峭怯罗裳。
惜春只怕多风雨,云影披离漏日光。
译文:
漠漠的轻烟掠过短墙,春寒料峭让人感到害怕。
担心春天就怕多风雨,云雾的影子在天空中飘荡漏出阳光。
赏析:
这首诗描绘了春天的景色和人们对春天的感受。首句“漠漠轻烟度短墙”,描绘了一幅烟雾缭绕的景象,给人以朦胧而宁静的感觉。第二句“春寒料峭怯罗裳”,则表达了人们对春天寒冷天气的担忧和不适。第三句“惜春只怕多风雨”,“惜春”表示珍惜春天的美好,但又怕它被过多的风雨所破坏,表达了人们对春天的复杂情感。最后一句“云影披离漏日光”,则描绘了云雾散去后露出阳光的景象,象征着希望和新的开始。整首诗以春天为背景,通过对自然景物和人物心理的描绘,表达了人们对春天的喜爱、担忧和希望。