终日崎岖山谷间，雨馀林下水潺潺。
炎方六月不知暑，端为先生从此还。
【解析】
本题考查考生鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧的基本能力．解答此题，考生首先要明确题干的要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。考生应结合具体的诗句进行分析，如“终日崎岖山谷间，雨馀林下水潺潺”中的“崎岖”是“山高而陡峻”的意思；“炎方六月不知暑”中的“炎方”指“炎热的地方”；“戏成两绝”中“戏”是“游戏、玩笑”的意思；“端为先生从此还”中的“端”是“才、只”的意思。最后考生要对答案进行总结，概括全诗的大意，分析诗人运用的手法以及表现的思想情感。
【答案】
译文：
在黄石驿的周围十多里，严石间悬瀑潨射声隐然真小三峡也．命令仆人砍掉茂密丛草，让行者清除心上的障蔽，这是为了让人心清朗，眼惊骇的奇观，于是写下这两首绝句.
终日崎岖山谷间，雨馀林下水潺潺．
炎方六月不知暑，端为先生从此还．
赏析：
这是一首纪行诗。作者写自己游览名胜古迹的见闻与感受。前两句写黄石岩一带的景致。后两句则由眼前的景色联想到自己的游兴未尽，意犹未尽，从而抒发了作者对友人的思念之情。这首诗的景物描写十分真切，尤其是对瀑布的描写，用词准确，形象生动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。