疏篱烟雨数枝斜，行路于今五见花。
又向闽山和月摘，坐令流寓叹年华。
【注释】
1.叶梦授：唐代诗人。
2.家园梅花：即家种的梅花。
3.绝句：古诗的一种体裁，每首四句，押仄声韵，不讲究对仗，但有规定的句子格式和韵律要求。
4.次其韵：按照叶梦授所寄的绝句韵脚来写自己的诗，也就是仿效。
5.疏篱烟雨：篱笆旁的疏疏落落的花朵。
6.五见花：五年里五次见到梅花。
7.闽山：福建一带的山峰。
8.流寓：旅居。
9.叹年华：感叹时光易逝。
【赏析】
这首诗是作者在闽地时写给友人叶梦授的一首五言绝句。
诗的前两句描写了作者在闽地所见梅花的景象。“疏篱烟雨”写出了梅花生长的环境；“数枝斜”描绘出梅花的姿态。后两句写梅花给作者带来的感受。“又向闽山”“坐令流寓”，说明梅花不仅美丽而且给人带来愉悦，使作者流连忘返。
这首诗语言朴实无华，意境清新脱俗，充满了浓郁的生活气息。全诗通过对梅花的咏赞，抒发了作者对故乡、对美好生活的深深眷恋之情。
译文：
烟雾笼罩的几枝梅花正斜倚着。已经五年了，我五次看到梅花。我又来到闽山，欣赏那里的月光下的梅花，让我感慨万千，感叹时间飞逝。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。