沔水悠悠下武昌,向来风物未凄凉。
江楼还对辽天月,湖草犹分汉署香。
信笔题诗输李白,开樽一笑后刘郎。
蹇余终日凭高望,吊古怀人几度伤。

译文:

沔水缓缓流淌至武昌,以往风物依旧未觉凄凉。江楼依然对着辽天的月亮,湖草依然散发着汉署的芳香。随意书写诗篇与李白比拼,开怀畅饮一笑后刘郎离去。我终日凭高望远心伤悲,吊古怀人几度伤悲泪满裳。

注释:

  • 刘子澄:即刘长卿,唐代诗人。
  • 汉阳郎官湖:今名鹦鹉洲,位于今湖北省武汉市汉阳区,是长江中的一座岛屿,因古代有“鹦鹉归”之传说而得名。
  • 沔水悠悠下武昌:沔水,即汉江水,源出陕西宝鸡市,流经湖北省。武昌,今武汉市武昌区,位于长江中游北岸。
  • 辽天月:指天上的明月。
  • 汉署香:指汉地的官府香气。
  • 蹇余:指作者自己。
  • 吊古怀人:指对历史遗迹和古人的怀念。

赏析:
这首诗是刘长卿在游览汉阳郎官湖时所作。他先描绘了沔水的流动和江楼的景色,然后表达了对历史的感慨以及对友人刘子澄的思念之情。整首诗语言简练,意境深远,既有对自然景观的描绘,又有对历史的思考,体现了诗人的高超艺术造诣。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。