一种清香属当家,将黄对白本非差。
胡床十日花前坐,看得楼成管物华。
【注释】
黄香:东汉人,以孝顺著称。梅:梅花。绝句:七言绝句。
一种清香属当家,将黄对白本非差。
胡床十日花前坐,看得楼成管物华。
译文:
家中有一种清香属于黄香,将黄梅对白并不差。
胡床十日花前坐着,看到楼建成管理万物美好。
赏析:
这首诗是诗人在筑楼居将就时所作的诗。诗中赞美了梅花的香气。“一种清香属当家”,这里的“清香”指的是梅花的香味,梅花的香味被形容得如此生动,可见诗人对于梅花的喜爱之情。“将黄对白本非差”,这里的“黄”“白”是指黄色的梅花和白色的梅花,诗人说这两种梅花的颜色并不差。“胡床十日花前坐”,这里的“胡床”是一种可以折叠的轻便小床,用来坐在花前欣赏梅花。“看得楼成管物华”,这里的“楼成”是指楼房建成,“管物华”是指看管美好的事物。整首诗通过赞美梅花的香气,表达了诗人对于美好生活的向往和期待。