万姓丛居一弹丸,八公何在路漫漫。
中原北望已尘暗,边地秋来又枣丹。
猎猎阴风征骨乱,茫茫夜月鬼声寒。
老兵指点擒生处,岘首残碑带泪看。
登和州八公山昔年周师俘敌于此有碑屹其上
注释:登上和州八公山,昔日周军在此俘虏敌人,有一块碑矗立在山上。
万姓丛居一弹丸,八公何在路漫漫。
注释:无数百姓聚居在这块弹丸之地,周武帝又在哪里呢?道路茫茫,不知所踪。
中原北望已尘暗,边地秋来又枣丹。
注释:我站在中原的北方遥望着远方,看到尘土已经暗淡无光。秋天来临了,边塞的土地又开始变得荒凉而贫瘠。
猎猎阴风征骨乱,茫茫夜月鬼声寒。
注释:夜晚,阵阵阴风吹起,战场上将士们的铠甲发出声响。四周寂静无声,只有远处传来的鬼哭般的哭泣声。
老兵指点擒生处,岘首残碑带泪看。
注释:一位老兵指着一处地方,那是他们曾经战胜敌人的地点。站在这座岘首的残破石碑前,心中充满了悲伤。