月夜梅花下,开樽谁主宾。
梅花娇欲语,让我白头人。
娉婷楼上女,无乃花中神。
下楼款欢笑,莫惜抛千金。
纤纤出素手,为我弹瑶琴。
自言谙古调,妾心合君心。
感君缠绵意,未弹先有情。
妾佩明月光,妾衣云霞轻。
共君骖白凤,一息超玉京。
君看天帝女,嫁与牵牛星。
天河万里长,鹊桥岁一陈。
安得河水乾,夜夜长相亲。
君能挽天河,一洗八极尘。
这首诗是唐代诗人李白的代表作之一,名为《月下独酌》。下面是对每句的释义和注释:
- 数年前有小词微雨后落花天娇态病恹恹怕人猜着是相思镇日不开帘宝钗横蝉鬓乱院宇待人归尽缓移莲步玉阑前纤手掐花钿兹月夜与客饮梅花下一姝歌前词复出笺徵余新作。
- 注释:几年前,我曾在微雨过后的落花中吟咏小词,表达我对某人的思念之情。整天紧闭着窗帘,不敢让人发现我的心事。院子里静悄悄的,等待归来的人,慢慢地移着莲步,在玉石栏杆前轻轻地捏着花钿,在这美好的月夜中与友人共饮。
- 赏析:此诗展现了作者深深的相思之情,通过细腻的描写表达了他对远方人的深深眷恋。
- 月夜梅花下,开樽谁主宾。
- 注释:在月夜之下,梅花盛开的地方,我们开怀畅饮,不知道谁是这次聚会的主人。
- 赏析:此句描绘了一幅月夜饮酒的画面,主人不在,使得气氛显得有些冷清。
- 梅花娇欲语,让我白头人。
- 注释:月光下的梅花仿佛在低语,这让我想起了年迈的那个人。
- 赏析:这里以梅花拟人化,形象地表达了对逝去时光的感慨和对老去之人的思念。
- 娉婷楼上女,无乃花中神。
- 注释:楼上的女子亭亭玉立,宛如花中的仙子。
- 赏析:这句诗描绘了一位美丽女子的形象,突出了她的超凡脱俗和美丽动人。
- 下楼款欢笑,莫惜抛千金。
- 注释:她下楼款待客人时欢声笑语,不要吝惜地花费千金。
- 赏析:这里的“抛千金”暗示了女主人慷慨大方,愿意为客人付出代价。
- 纤纤出素手,为我弹瑶琴。
- 注释:那位美丽的女子优雅地伸出她的纤细之手,为我弹奏起那如玉般清澈的瑶琴。
- 赏析:这句诗赞美了女子的才艺和优雅,同时也表达了对音乐美的欣赏。
- 自言谙古调,妾心合君心。
- 注释:她告诉我她熟悉古老的曲调,我的心意与你相通。
- 赏析:这句话表明了两人之间深厚的情感联系,如同古代的乐曲一样和谐共鸣。
- 感君缠绵意,未弹先有情。
- 注释:感受到了你深情的挽留之意,即使没有开始弹奏,就已经充满了情感。
- 赏析:这句诗表达了作者对对方深情的感动和珍惜。
- 妾佩明月光,妾衣云霞轻。
- 注释:我身上佩戴着明亮的月光,穿着轻盈如白云般的衣裳。
- 赏析:这里运用了丰富的意象来描绘女性的优雅与美丽。
- 共君骖白凤,一息超玉京。
- 注释:一起乘白凤飞升,瞬间就能超越玉京山。
- 赏析:这句话比喻了两人的爱情高远而纯洁,如同神仙一般。
- 君看天帝女,嫁与牵牛星。
- 注释:你看天上的织女星,她是被嫁给了牵牛星。
- 赏析:这里用天上的故事作为比喻,强调了两人爱情的美好和坚定。
- 天河万里长,鹊桥岁一陈。
- 注释:银河宽广无边,鹊桥每年只出现一次。
- 赏析:这是对传统故事的引用,表达了对美好爱情的期许和祝愿。
- 安得河水乾,夜夜长相亲。
- 注释:如何才能让河水干涸,让我们的夜晚总是相亲相爱。
- 赏析:这句话表达了对长久相守的渴望和对爱情不变的誓言。
- 君能挽天河,一洗八极尘。
- 注释:你如果能把天河拉直,就能洗净八方的尘埃。
- 赏析:这句话体现了诗人对理想境界的追求,也暗示了对对方的期望。