枯木摧残色境空，西风独占水芙蓉。
瑶池饮散红妆闹，洛浦人归翠盖重。
日影透帘香掩苒，月华侵坐客从容。
闲花琐细能长久，免被移栽太华峰。

城南池

枯木摧残色彩空，西风霸占水芙蓉。

瑶池散宴红装舞，洛浦人归翠盖重。

日影透帘香暗送，月华侵坐客从容。

闲花琐细能长久，免被移栽太华峰。

译文：
城南的池塘边，枯萎的树木已经失去了往日的色彩，一片荒凉。西边的秋风独自霸占了水面上的荷花。在瑶池中宴饮散去后，红色的妆容仍然热闹。洛浦的人们归来时，他们乘坐的翠绿色的车辆又显得那么沉重。日影透过帘子，香气似乎也在暗暗地送出。月光洒落在座位上，使人感到从容不迫。悠闲的花枝琐细而美丽，能够长久地保持下去，不会像太华山峰那样被移走。

注释：

  • 城南池：指的是一个位于城南的水池或花园。
  • 枯木摧残色境空：形容树木枯萎，使得原本丰富多彩的景色变得空虚和寂静。
  • 西风独占水芙蓉：形容秋风强劲，使得池塘中的荷花被吹得摇曳生姿，仿佛是它独自占据着这片水域。
  • 瑶池饮散红妆闹：指在瑶池中宴饮散去后，红色的妆容仍然热闹。瑶池可能是一个皇家园林或是仙女居住的地方。
  • 洛浦人归翠盖重：形容洛浦（一个地名）的人们归来时，他们的车辆装载的绿色植物非常茂盛，如同覆盖了一层厚厚的绿意。
  • 日影透帘香暗送：描述阳光透过窗帘投射下来，香气似乎也被传递到室内。
  • 月华侵坐客从容：指月光洒落在座位上，使客人感到非常舒适和自在。
  • 闲花琐细能长久：强调那些闲适而精致的花朵能够长久地保持它们的美丽。
  • 免被移栽太华峰：意味着这些花儿无需担心会被移走，因为它们已经足够美丽，值得保留。

赏析：
这首诗描绘了一个宁静而美丽的场景，通过自然元素的描绘来表达作者的情感和审美观。首句“城南池”，点明了地点是城南的一个水池，为接下来的描写奠定了基础。接下来的句子通过“枯木摧残色境空”展现了环境的荒凉与凋零之美；“西风独占水芙蓉”则通过秋风与荷花的对比，突出了秋风的强大和荷花的顽强。整体上，诗人用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面，表达了对美好事物的喜爱和赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。