未到清溪水半浑,山围莲荡鹭成群。
槿篱竹坞疑无路,鸡犬时时隔岸闻。
【诗句解读】
- 过小江渡行村落间爱其风土偶成 - “过小江”可能是指渡过一条小江,”村落间”可能是指乡村或小镇中。”山围莲荡鹭成群”描绘了乡村景色,可能是描述在湖边看到一群鹭鸶。”偶成”表示这首诗是偶然写成的。
- 未到清溪水半浑,山围莲荡鹭成群 - “未到清溪”可能是指还没有抵达清溪,”水半浑”可能是指河水不清澈,”山围莲荡鹭成群”描绘了湖边的景色,可能是描述湖中有莲花,鹭鸶在周围飞翔。
- 槿篱竹坞疑无路,鸡犬时时隔岸闻 - “槿篱”和”竹坞”可能是指篱笆和竹林,”疑无路”可能是指这些地方看起来没有什么路径可走。”鸡犬时时隔岸闻”描绘了乡村生活,可能是描述听到远处传来家禽和家畜的声音。
【译文】
越过小江渡行经村落间喜爱那里的风土,偶然间写成了此诗。
尚未到访清溪水还浑浊不清,山环绕着莲花荡,鹭鸶成群飞翔。
槿篱竹坞似乎没有路径可行,时常能听到远处传来鸡鸣狗吠之声。
【赏析】
这是一首描绘乡村风光的诗,通过简洁的语言展现了乡村的自然美。首句“过小江渡行村落间爱其风土偶成”表达了诗人对乡村生活的热爱,以及偶然间写下这首诗的情感。第二句“未到清溪水半浑,山围莲荡鹭成群”则具体描写了乡村的环境:尚未到达清溪,但已经可以感受到湖水的浑浊;山环抱着一片莲荡,鹭鸶在其间飞翔。第三句“槿篱竹坞疑无路,鸡犬时时隔岸闻”进一步描绘了乡村的生活场景:槿篱和竹坞之间似乎没有路径可走,时不时可以听到远处传来的鸡鸣狗吠声。整首诗用词简洁而富有画面感,通过具体的景物描写展现了乡村的自然美景和宁静生活。