游子春衫已试单，桃花飞尽野梅酸。
怪来一夜蛙声歇，又作东风十日寒。
这首诗是唐代诗人刘长卿的作品《逢雪宿芙蓉山主人》。以下是逐句释义和对应的译文：
暮春（春天的暮色） - 描述了时间背景，即春天即将结束的时候。
游子 - 指的是在外漂泊的人。
春衫已试单 - 说明春天已经过去了，而游子依然穿着旧衣，可能意味着游子的心境依旧未变，或者他仍在等待春天的到来。
桃花飞尽 - 描述春天的景象，桃花已经凋零落尽。
野梅酸 - 野梅也进入了早春时节，开始开花。这里的“酸”可能是形容味道，也可能是形容词，描绘了野梅的新鲜与生机。
怪来一夜蛙声歇 - 突然之间，青蛙的叫声停止了，可能是因为天气寒冷，或者是因为某种原因导致青蛙不再鸣叫。
又作东风十日寒 - 又是一个晴朗的日子，但气候却异常寒冷，仿佛有十天的东风在吹拂。这可能意味着天气的变化无常，让人感到不适应。
译文：
暮春时节，游子仍然身着单衣，感受着季节的转换。虽然桃花已经落下，但野梅已经开始绽放，展现出新的生机。然而，突如其来的一夜，青蛙的叫声戛然而止，让人感到困惑。紧接着，又是连续十天的寒冷天气，仿佛东风在不断地吹拂。
赏析：
这首诗通过对比游子的内心世界与外界景象，以及自然界的变化，展现了游子对春天的不舍和对冬天寒冷的感受。诗中的“桃花飞尽”和“野梅酸”等意象，不仅描绘了春天的景色，也反映了游子对季节变化的关注和情感体验。同时，“怪来一夜蛙声歇”，暗示了天气的变化给人们的生活带来的影响，增添了诗意和生活的情趣。整体上，这首诗以简洁的语言和深刻的意境，表达了游子对自然的感悟和内心的感慨，是一首富有哲理性的诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。