满院秋英独傲霜,恨无醇酒变春江。
门前催取麻姑榼,席上惊倾道士缸。
学蹈丘轲难合俗,诗如曹郐不成邦。
埋藏自比丰城剑,射斗难占紫气双。

【解析】

此诗为诗人自伤年华老大、功业未就而感慨时局的一首七绝。

首联“满院秋英独傲霜,恨无醇酒变春江。”意为:满院子的秋花独自傲视着秋风霜雪,我多么希望有美酒来驱散这寒冷的天气呀!这里,诗人通过描写满院盛开的秋英和自己在寒冷中独守空室的情景,表达了自己内心的孤寂与苦闷。

颔联“门前催取麻姑榼,席上惊倾道士缸。”意为:门外催人赶快取出那盛着美酒的麻姑榼,席上的人又突然倾倒起那盛着美酒的道士缸,这里,诗人通过描写麻姑榼和道士缸的被迅速取用,暗示了自己的才华和志向没有得到应有的认可,内心充满了失落感。

颈联“学蹈丘轲难合俗,诗如曹郐不成邦。”意为:学习儒家先贤丘轲的学说,想融入世俗社会却很难做到,诗歌的创作就像曹郐一样难以成就一番大业。这里,诗人通过对比自己的志向与现实之间的差距,以及诗歌创作上的困难和挫折感,表达出了自己的无奈和挫败。

尾联“埋藏自比丰城剑,射斗难占紫气双。”意为:将埋藏在地下的宝剑比作是丰城的宝剑,但想要射天宫的北斗星却很难成功。这里,诗人通过将自己的志向和追求与古代传说中的丰城宝剑和射天宫北斗星相提并论,表达了自己对于理想和目标的追求仍然遥不可及的无奈感。

【答案】

(1)注释:秋英:指菊花。丘轲(kē):孔子弟子子路、子贡、颜回等人称颂孔子之语。曹郐(kuè):春秋末年宋国邑名。

译文:满院子菊花独自傲然地面对寒风霜雪,我多想有美酒能驱散这严寒的气候。门外有人催你赶快取来装满好酒的瓷樽,席上的人又忽然把你喝得酩酊大醉。学道的人想要模仿孔丘、孟轲,融入这尘世却很难达到目的;写诗的人想效仿曹郐这样的小国,却难以成就大业。

赏析:这首诗是诗人对自己处境的感慨。前两句是写景,点明主题。“秋英”指菊花,“独傲霜”表明诗人对清冷高洁的生活情趣的热爱。后两句是议论抒情。“门前”二句写他急切地盼望能像当年陶渊明那样饮酒赋诗,享受自由自在的生活。但现实是门难进,欲求不得。后两句写诗人在官场上的遭遇。诗人感叹自己的志趣无法实现,壮志难酬,只好以饮酒赋诗来排遣心中的郁闷之情。最后两句是写诗人对理想的追求和对现实的不满。诗人以丰城宝剑比喻自己渴望得到施展抱负的机会,然而射天宫北斗星却难以企及。可见诗人心中仍怀着建功立业的雄心壮志。

(2)注释:麻姑榼:即麻姑酒,传说中神仙饮之可长寿不老的琼浆玉液。

译文:门前催人赶快取出那盛着美酒的麻姑榼,席上的人又突然倾倒起那盛着美酒的道士缸,这里,诗人通过描写麻姑榼和道士缸的被迅速取用,暗示了自己的才华和志向没有得到应有的认可,内心充满了失落感。

赏析:此诗是诗人自伤年华老大、功业未就而感慨时局的一首七绝。诗人通过描写满院盛开的秋英和自己在寒冷中独守空室的情景,表达了自己内心的孤寂与苦闷。接着通过描写麻姑榼和道士缸的被迅速取用,暗示了自己的才华和志向没有得到应有的认可,内心充满了失落感。然后,诗人通过对比自己的志向与现实之间的差距,以及诗歌创作上的困难和挫折感,表达出了自己的无奈和挫败。最后,诗人将埋藏在地下的宝剑比作是丰城的宝剑,但想要射天宫的北斗星却很难成功。这里,诗人通过将自己的志向和追求与古代传说中的丰城宝剑和射天宫北斗星相提并论,表达了自己对于理想和目标的追求仍然遥不可及的无奈感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。