苒苒残年白发新，可怜蹭蹬老修鳞。
坐观沟渎寻常困，未使扬鬐化若神。
【注释】
苒苒：渐渐。
修鳞：指鱼。
坐观：指看鱼在沟渎中困顿挣扎。
扬鬐：指鱼在水中自由游动。
赏析：
这首诗是杜甫晚年的作品之一，诗人通过描写自己年老体衰，白发苍苍，却仍在为生活奔波的情景，表达了他对生活的无奈和对命运的感慨。全诗以“即事”为题，通过对日常生活的观察和思考，揭示了人生哲理，具有深刻的思想内涵。
首句“苒苒残年白发新”，诗人用“苒苒”来形容时光飞逝，感叹自己已经度过了许多漫长的岁月，而头发却依然如新。这里既表达了诗人对岁月无情的感慨，也暗示了他对自己衰老的无奈。
颔联“可怜蹭蹬老修鳞”，诗人进一步描绘了自己的境遇。这里的“蹭蹬”，指的是仕途坎坷，生活艰难；“老修鳞”则是指年岁已高，如同鱼在水中游动时被鱼鳞划伤一样。这两句既表达了诗人对自己困境的无奈，也揭示了他对社会现实的不满。
颈联“坐观沟渎寻常困，未使扬鬐化若神”，诗人进一步抒发了自己的人生态度。这里的“沟渎”指的是生活中的困难和挫折，“扬鬐”则是比喻自己的才华和潜力没有被充分发挥出来。这两句既表达了诗人对困境的坚韧不拔，也揭示了他对自己才能的自信和追求。
【译文】
岁月渐行渐远，白发又添几缕，可怜我如今已步入晚年，但仍然努力拼搏。
我在看鱼儿在水中困顿挣扎，但我并未放弃自己的理想和追求。
【赏析】
这首诗是杜甫晚年的作品之一，诗人通过描写自己年老体衰，白发苍苍，却仍在为生活奔波的情景，表达了他对生活的无奈和对命运的感慨。全诗以“即事”为题，通过对日常生活的观察和思考，揭示了人生哲理，具有深刻的思想内涵。
首句“苒苒残年白发新”，诗人用“苒苒”来形容时光飞逝，感叹自己已经度过了许多漫长的岁月，而头发却依然如新。这里既表达了诗人对岁月无情的感慨，也暗示了他对自己衰老的无奈。
颔联“可怜蹭蹬老修鳞”，诗人进一步描绘了自己的境遇。这里的“蹭蹬”，指的是仕途坎坷，生活艰难；“老修鳞”则是指年岁已高，如同鱼在水中游动时被鱼鳞划伤一样。这两句既表达了诗人对自己困境的无奈，也揭示了他对社会现实的不满。
颈联“坐观沟渎寻常困，未使扬鬐化若神”，诗人进一步抒发了自己的人生态度。这里的“沟渎”指的是生活中的困难和挫折，“扬鬐”则是比喻自己的才华和潜力没有被充分发挥出来。这两句既表达了诗人对困境的坚韧不拔，也揭示了他对自己才能的自信和追求。