夕阳返照树头明,天外虹收放晚晴。
洗尽尘埃初雨过,一蝉飞入绿槐鸣。
注释
1. 夕阳返照树头明
- 夕阳:指傍晚的太阳,通常与落日或晚霞联系在一起。
- 返照:夕阳的余晖照射在树上,形成明亮的效果。
- 树头明:形容树叶因夕阳的映照而显得特别明亮。
2. 天外虹收放晚晴
- 天外虹:天上出现彩虹,常被用来描绘美丽的自然景观。
- 收放晚晴:描述彩虹出现在天空中,随着时间的流逝逐渐消失,留下的是晚晴的景象。
3. 洗尽尘埃初雨过
- 初雨过:刚刚下完的雨,雨后的景象。
- 洗尽尘埃:雨水冲洗掉了地面上的尘土,使得环境变得清新洁净。
4. 一蝉飞入绿槐鸣
- 一蝉:指的是一只蝉,是自然界中的生物,以其鸣叫声为人们所熟知。
- 绿槐鸣:蝉在绿槐树上鸣叫。槐树是一种常见的树木,其树叶翠绿,树干挺拔,非常适合蝉栖息。
译文
夕阳的余辉映照在树上,使树叶显得格外明亮;天空中出现了彩虹,它时而出现时而消失,如同晚晴一般。刚刚下完雨,空气中弥漫着泥土和花草的清新气息,大地焕然一新。一只蝉停在绿槐树上,欢快地鸣叫着。
赏析
这首诗描绘了一个宁静而美好的傍晚场景,通过细腻的笔触展现了大自然的美丽和生机。诗中通过对夕阳、彩虹、大雨和蝉鸣等元素的描绘,传达出诗人对于自然的热爱和赞美之情。整首诗语言简练,意境深远,给人以美的享受和心灵的慰藉。