辞阁玉堂东，依然昔所从。
旧池空叹凤，残友不成龙。
制稿流尘积，砖花驳藓重。
过车三步约，何日酹茔松。

诗句原文：辞阁玉堂东，依然昔所从。 旧池空叹凤，残友不成龙。 制藁流尘积，砖花驳藓重。 过车三步约，何日酹茔松。

翻译建议：

  1. 辞阁玉堂东：辞去了朝廷中高官显位的岗位，回到了文人书房。
  2. 依然昔所从：尽管已经离开，但心中依然怀念过去的生活和工作环境。
  3. 旧池空叹凤：曾经与同僚们一起在池边饮酒作诗，如今只有感叹时光的流逝。
  4. 残友不成龙：曾经的伙伴们都已经离世，只留下自己孤独地活着。
  5. 制藁流尘积：书桌上堆积着未完成的文稿，灰尘覆盖了一切。
  6. 砖花驳藓重：墙壁上的砖瓦被苔藓侵蚀，显得斑驳而古老。
  7. 过车三步约：曾与友人约定在过桥后相会。
  8. 何日酹茔松：何时能再次回到这片墓地，向逝去的友人表达自己的哀思。

注释说明：

  • 辞阁玉堂东：辞去了朝廷中的官职，回到了文人书房。
  • 依然昔所从：尽管已经离开官场，但心中依然怀念过去的生活和工作环境。
  • 旧池空叹凤：曾经与同僚们一起在池边饮酒作诗，如今只剩下感叹。
  • 残友不成龙：曾经的伙伴们都已经离世，只留下自己孤独地活着。
  • 制藁流尘积：书桌上堆积着未完成的文稿，灰尘覆盖了一切。
  • 砖花驳藓重：墙壁上的砖瓦被苔藓侵蚀，显得斑驳而古老。
  • 过车三步约：曾与友人约定在过桥后相会。
  • 何日酹茔松：何时能再次回到这片墓地，向逝去的友人表达自己的哀思。

赏析：
这首诗表达了作者对过去的怀念和现在的孤独感。通过描绘曾经与同僚们一起在池边饮酒作诗的场景，表达了对过去美好时光的怀念。同时，也表达了对逝去的友人的哀思，以及对现在孤独生活的无奈。整首诗情感深沉，通过对过去的回忆和现实的描写，展现了作者内心的复杂情感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。