弥旬出沐道山头，僦庑萧萧避世游。
枉是胸中存垒块，可能皮里有阳秋。
驾车款段惭乡品，托乘鸱夷笑客愁。
曲突不黔宾坐冷，时闻庭雀一啁啾。

这首诗是唐代诗人贾岛的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：

归沐（wéi mù）
弥旬出沐道山头，僦庑萧萧避世游。
枉是胸中存垒块，可能皮里有阳秋。
驾车款段惭乡品，托乘鸱夷笑客愁。
曲突不黔宾坐冷，时闻庭雀一啁啾。

注释：

  • 弥旬：一天或十天。这里是形容时间之长。
  • 沐道：沐浴在山间小溪边的路。
  • 僦庑（jù wǔ）：租用屋檐下的地方暂住。
  • 萧萧：萧条、凄凉的样子。
  • 枉是：枉自、徒劳地。
  • 胸中存垒块：胸中积满忧愤之情。
  • 皮里阳秋：比喻内心的看法与外表的表现不一致。
  • 驾车款段：驾车缓慢前行，形容谦恭有礼。
  • 惭乡品：感到自己不如家乡人。
  • 鸱夷：传说中商朝末年的一个名叫范蠡的人物，他帮助越王勾践灭吴后，离开朝廷，泛舟太湖，改名鸱夷子皮，后来成为陶朱公。这里借指隐逸之人。
  • 黔（qīn）：黑色。
  • 黔宾：黑脸的客人，暗喻那些不懂事的人。
  • 时闻庭雀一啁啾（zhōu jiū）：时常听到院子里的小鸟叽叽喳喳地叫个不停。

译文：
我沐浴着山间的泉水，从弥旬山出发，来到山头租了一间屋子避世而行。虽然心中满是忧思，但表面上装作若无其事。
我驾车缓慢前行，感到羞愧于自己的乡风品性不及他人。我想像那隐士一样逍遥自在，而客人们却因为忧愁而愁眉苦脸。
我不愿让那些不懂事的黑脸客人看到我，便用黑色的布帘遮挡了他们的座位。我时不时听到院子里的鸟儿欢快地歌唱，那是它们无忧无虑的生活。

赏析：
这首诗描绘了一位远离尘嚣的隐士形象，体现了作者淡泊名利、追求宁静的心境。诗中通过对自然景物的描绘，表达了隐士对世俗生活的超脱和对自由生活的向往。同时，也反映了唐代社会对于隐逸生活的推崇和对官场生活的不满。整体来看，这首诗语言简练，意境深远，充满了禅意和诗情画意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。