密雪天街客履穿，更将羁思敌雕年。
无人载酒谁同乐，有物烧愁便许燃。
腷臆文章千牍上，萧条光景二毛边。
我能知子今何赖，无用长于马腹鞭。
【注释】：
- 段释之：人名，作者的朋友。
- 客履穿：形容天气寒冷，穿着的鞋袜都湿透了。
- 羁思：指思乡之情。
- 腷臆文章千牍上：形容胸有文采，笔下成章，满腔热血。
- 二毛边：两鬓斑白。
- 知子今何赖：知道你今天为什么这样。
- 马腹鞭：比喻无用的东西，被丢弃在马肚子里。
【赏析】：
这是一首写景抒情诗，抒发了诗人对友人段释之的思念。首句写天气严寒，雪天路滑，友人出门在外，足履湿透，可见其旅途艰辛；次句写友人思乡之情，因思乡而感到年华老去，岁月不饶人；第三句写友人没有知心朋友陪伴，只能独自饮酒解愁；第四句写自己虽有才情却无知己欣赏，只能任凭思绪如野草般疯长；最后以“我能知子今何赖”点明主旨，表示自己虽无用但并不怨恨，因为知道朋友现在的处境艰难，所以更加珍惜友谊。整首诗歌语言朴实无华、意境深远，充满了浓厚的生活气息。
【译文】：
密雪覆盖街道，行人脚上都打湿了，更增添了思乡之情。
没人与我同饮共乐，只好让酒烧掉忧愁来消愁解闷。
胸中满是才华，笔下洋洋洒洒，犹如千篇万卷的文章堆积。
头发花白，两鬓斑白，岁月催人老去。
我虽然无用，但却懂得你如今为什么如此苦闷。
我们之间没有什么用处，不如像马一样被主人驾驭。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。