老依涡曲作藩侯，月例黄堂给宴醅。
敢把百壶夸显父，且将三品敌荆州。
味新聊称长螯蟹，酌浅尤宜小样瓯。
珍重故人贻丽句，纵倾家酿若为酬。
【注释】
- 转运王工部：指王禹偁，字元之，号小坡。北宋著名诗人、散文家。曾任知州、县令、转运使等职。曾作《答陶谷》诗云：“陶家有酒如春色，我饮方知酒美恶”。后陶谷诬陷他“谤讪朝廷”，贬为黄州刺史。
- 显父：李白。
- 百壶：指李白的《将进酒》。
- 三品：李白的《庐山谣》中“三杯两盏淡酒，怎敌他、晚来风急”，这里的“三品”即李白的三杯酒。
- 长螯蟹：指李白的《将进酒》：“与君歌一曲，请君为我倾耳听。”中的“长鲸吞日落，巨鳌戴山起”，这里的“长螯蟹”即巨鳌。
- 小样瓯：指李白的《将进酒》：“五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁”，这里的“小样瓯”即千金酒。
- 故人：杜甫，字子美，号称“杜拾遗”、“杜工部”，世称杜少陵。
- 丽句：这里指杜甫的诗句：“安得广厦千万间”，意在表达自己的壮志未酬。
译文：
老臣依偎着涡曲做藩侯，每月按时到黄堂去喝御赐的美酿醇醪；不敢夸耀自己能和李白比美，却想用三杯酒胜过荆州的名酒。品尝新酒时，不妨称它为长鳌蟹，浅酌时更适宜小样瓯。珍重老朋友寄来的佳句，即使倾尽家中所有酿酒，也难回报这份厚情。
赏析：
这首诗是王禹偁应友人转运使王禹偁之请而作的一首答谢之作。王禹偁是唐代诗人王勃的后人，因父亲被贬，所以王禹偁一生坎坷不平，多次受到排挤、诽谤，最终以“罪废为民”，闲居滁州。此诗写于王禹偁晚年。王禹偁一生坎坷不平，曾多次被贬谪，但始终不改其志节。这首诗是他对自己坎坷不平的人生经历的一种反思，表达了对人生坎坷的感慨和无奈。
全诗以饮酒为主题，通过饮酒来表达自己的志向、抱负以及对人生的思考和感慨。首联回忆自己在官场上的遭遇，感叹自己的不幸。颔联借用李白的名句来表达自己的壮志未酬之情。颈联则以“尝新”来形容自己品尝新酒的感受，同时也暗示了自己对人生的追求和执着。尾联则是对故人的感谢之情，表达了自己对他寄来佳句的珍视和感激。
这首诗语言简练，意境深远，既有对个人命运的感慨，也有对人生哲理的思考。同时，通过对饮酒这个主题的反复咏叹，也展示了作者对生活的独特见解和人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。