江边瑶草斗袍青，所乐从军得四明。
新水一篙催泛鹢，故林三月及闻莺。
羽书无警栖毫熟，谈幄多欢醉叶倾。
我亦中都厌羊酪，为传秋思与莼羹。
【注释】江边瑶草斗青，所乐从军得四明：江边生长的芳草比斗还茂盛，我之所以喜欢从军是因为在四明能见到。
新水一篙催泛鹢（yì）：新近的水面上用竹篙划桨，催促着大鹢（一种水鸟）快些驶过。泛鹢，泛舟。
故林三月及闻莺（qún）：故乡的树林里每到三月就有黄鹂鸣叫。
羽书无警栖毫熟：书信上没有战事的紧急通告，我的笔锋便熟练地挥洒。
谈幄多欢醉叶倾：在谈兵论将之中多有欢乐，酒醉之时叶子都被倾倒了。
中都厌羊酪（tuò）：京都中都人讨厌吃羊肉，因为膻味太重。
为传秋思与莼（chún）羹：我还将把秋天的思念寄托到莼菜羹中去。
赏析：
这首诗是送别好友孙皋时作。首联点出友人要去从军的地点——东南的四明山。“江边”句，写自己对友人此行的欣喜之情；“所乐”句，写自己对友人去处的喜爱之情。颔联写友人出发的情景。“新水”句，写友人刚要启程，就催动大鹢（鹢，古代传说中的一种神鸟）快行的样子，突出了诗人对友人出发的关心和急切的心情。“故林”句，写在家乡的树木上，可以听到黄鹂的啼鸣声，突出了诗人对家乡的思念之情。颈联写诗人对战争的厌恶之情。“羽书”句，写书信上没有战事的紧急通告，诗人便放下笔去休息，突出了诗人对战争的厌恶之情。“谈幄”句，写在谈论军务、策划战事的时候，诗人常常沉醉于其中，突出表现了诗人对军事的兴趣和爱好之情。尾联写自己将对友人的美好祝愿。“我亦”句，写自己虽然厌恶战争，但对友人能够取得胜利充满信心和希望，突出表现了自己对战争的态度和看法。“为传”句，写诗人将自己对友人的美好祝愿寄托到莼菜羹中，希望友人能够早日平安归来。全诗语言简练，情感真挚，充分表现了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。