舳尾东衔鸟羽轻,沧浪馀沫恣沾缨。
尚沈幕府千人俊,却劝疁田二耦耕。
莲有艳歌邀夕泛,蔗留佳境析朝酲。
行行正及吴蚕咡,脆尽商弦别曲声。

孙沆从事宰吴兴邑,

舳尾东衔鸟羽轻,沧浪馀沫恣沾缨。尚沈幕府千人俊,却劝疁田二耦耕。

莲有艳歌邀夕泛,蔗留佳境析朝酲。行行正及吴蚕咡,脆尽商弦别曲声。

译文注释:

孙沆担任吴兴县令,

船尾向东拖曳着羽毛轻轻飘荡,

沧浪水波余沫沾湿了衣襟。

虽然沉湎于幕府中千般俊才,

可仍不忘田间二人并肩耕作。

荷花盛开时唱起艳丽的歌曲,

采蔗人留在佳境享受清晨的清醒。

行走在乡间正好遇到吴地养蚕时节,

丝线细如蝉翼已快用完别种琴音。

赏析:

这首诗是作者在任吴兴县令期间所作的咏物诗。首联写景,描绘出了一幅美丽的江南水乡图卷。颔联写事,表达了对幕府人才和田间劳作者的赞美之情。颈联写情,以荷花盛开、甘蔗入酒来比喻男女欢爱,既贴切又自然。尾联写景,写出了吴地蚕桑时节的美景。全诗语言清新,意境优美,是一首难得的好诗。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。