春前已岁换,岁后始春来。
彩燕随宜帖,缯花斗巧开。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。这类题目解答时一般要从内容和艺术形象的角度来分析,答题时先指出手法,然后结合具体内容进行分析,最后点出效果及情感。此首诗的关键字“换”和“斗”,注意理解其意,并结合全诗内容分析作者的情感。
“春前已岁换,岁后始春来”,这是写春天到来的时间。“已”即“已经”的意思。诗人说在新年刚刚过去的时候,春天就到来了;而到了年底,春天才姗姗来迟。这里运用了对比的写作手法,写出了时间之迅速。
“彩燕随宜帖,缯花斗巧开。”意思是燕子随着春天的到来飞回来,而且飞回来的燕子还带着吉祥的话语;百花争艳开放,竞相斗美。这里运用了拟人化的写法,把燕子和花朵都赋予了生命,生动地表现了春天的美好,表达了诗人对春天的喜爱之情。
【答案】
示例:
译文:新年刚刚过去的时候,春天就来临了;等到年底,春天才姗姗来迟。
赏析:
这首诗是一首贺年词,写的是新春佳节的景象。
“春前已岁换”,意思是春节刚过,新的一年就来到了。诗人用“岁换”来形容春节的临近,说明时间的流逝之快。
“岁后始春来”,意思是过了春节,才是春天。这里的“始”有“才”、“才刚刚开始”的意思。诗人用“始春来”形容春天的到来是那样的突然和短暂,突出了春天的到来是多么不容易啊。
“彩燕随宜帖”,意思是春天到来的时候,燕子也回来了,而且还带来了吉祥的话语。“彩燕”指春天里归来的燕子。“宜帖”指吉祥的春帖。诗人把燕子比作是带来吉祥话语的人,生动地表现了燕子带给人们的欢乐和祥瑞。
“缯花斗巧开”,意思是百花盛开的时候,花儿们争奇斗艳,竞相展示自己的美丽。“缯花”指鲜艳的花朵。“斗巧”指互相比赛谁的花更美丽。诗人用“斗巧”来比喻百花争艳,生动地表现了春天的繁荣和生机。
整首诗通过描绘春天到来的景象,表现了诗人对春天的喜爱之情。