日晏坐中园,清襟注迥轩。
轻飙逢叶动,小雨得荷喧。
晚夏西园二首
日晏坐中园,清襟注迥轩。轻飙逢叶动,小雨得荷喧。
注释:
日头偏西坐在庭院中,清凉的衣襟随风飘到远方的屋檐上。微风轻轻吹过,树叶发出声响,雨点落在荷叶上发出声音。
译文:
太阳已经偏西了,我独自坐在院子里,感到清凉的衣襟似乎被风吹到了遥远的屋檐。微风拂过,树叶随风摇曳,发出沙沙的声音,雨滴打在荷叶上,溅起一片水花。
赏析:
这首诗描绘了一幅夏日傍晚的画面。诗人通过细腻的笔触,将自然景色与人的情感融为一体,展现了夏日傍晚的宁静与美丽。诗人以简洁的语言,表达了自己对大自然的热爱和对生活的感悟。诗中的“日晏”、“清风”等意象,给人以美好的视觉享受和心灵的触动,让人仿佛置身其中,感受到那份宁静与和谐。