春香摇曳夏阴繁,蹊曲愔愔静可攀。
不是仙园三食罢,何缘灵核到人间。



春天桃花摇曳着芳香,夏天树荫繁茂。小路幽静曲折,可以静静地行走。

不是仙园的桃子吃三顿后,为何能到达人间?

译文及注释:

桃(桃之夭夭)

春天桃花摇曳着芳香,夏天树荫繁茂。小路幽静曲折,可以静静地行走。

不是仙园的桃子吃三顿后,为何能到达人间?

注释:

  1. 桃之夭夭:语出《诗经·周南·桃夭》。
  2. 春香摇曳夏阴繁:春天桃花盛开,香气扑鼻;夏天树荫浓郁,凉爽宜人。
  3. 蹊曲愔愔静可攀:小路弯曲幽深,安静而迷人。
  4. 不是仙园三食罢,何缘灵核到人间:为什么桃花能从仙园飘落到人间?
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。