春香摇曳夏阴繁,蹊曲愔愔静可攀。
不是仙园三食罢,何缘灵核到人间。
桃
春天桃花摇曳着芳香,夏天树荫繁茂。小路幽静曲折,可以静静地行走。
不是仙园的桃子吃三顿后,为何能到达人间?
译文及注释:
桃(桃之夭夭)
春天桃花摇曳着芳香,夏天树荫繁茂。小路幽静曲折,可以静静地行走。
不是仙园的桃子吃三顿后,为何能到达人间?
注释:
- 桃之夭夭:语出《诗经·周南·桃夭》。
- 春香摇曳夏阴繁:春天桃花盛开,香气扑鼻;夏天树荫浓郁,凉爽宜人。
- 蹊曲愔愔静可攀:小路弯曲幽深,安静而迷人。
- 不是仙园三食罢,何缘灵核到人间:为什么桃花能从仙园飘落到人间?