春暝蓬山直,知君思绪多。
玉蟾吟泻滴,朱幕卧生波。
谈麈飘无几,书刀削久讹。
鱼沉江上梦,鸡唱汝南歌。
落蒂灯煤暗,双盘露蕊和。
烟浮温室树,云澹客星河。
牟首传清𢧕,章沟叠迥鼍。
子云惟寂寞,尚自奈嘲何。
这首诗是唐代诗人李商隐的作品。下面是对这首诗的逐句释义以及赏析:
寄天休学士
春天的傍晚,蓬山直插云霄,你的心情一定很激动(思绪纷飞)。
玉蟾(月亮)吟诵着,像水滴一样流淌下来,朱红色的幕布上泛起波纹。
谈麈(麈尾,一种拂尘)飘散无几,书刀已很久未修整。
鱼儿沉入江中,仿佛进入了梦乡;鸡儿在汝南唱着歌。
落蒂灯煤(灯芯)暗了,双盘露蕊(莲花)和暖。
烟浮温室树,云澹(淡薄)客星河。
牟首(牟尼,佛教修行之人)传诵着清净的咒语,章沟(水道)叠起,远方的水声如同鼍鼓。
子云(张衡,字子云,东汉时期的天文学家、文学家、发明家),他孤独而寂寞,但依然不自得其乐。(他虽然孤独但却怡然自得)
译文
春夜降临时,我独自坐在蓬山旁,思绪万千,心情激荡不已。
明亮的月光如玉蟾一般泻下银色的泪珠,洒落在红帷之上,形成了层层波光。
我的谈麈已经飘散不多,久经岁月的书刀也显得有些陈旧。
鱼儿游向深不见底的江中,似乎进入了梦乡。
烛光摇曳,映照在屋内,使灯芯上的落蒂都变得暗淡无光。
双盘的露蕊相互依偎、和煦温暖。
烟雾袅袅升腾,如同温室内生长的树木。
天空湛蓝如洗,云朵轻盈飘渺。
牟尼大师口中念叨着清静的咒语,远处的水声如同鼍鼓般回响。
子云独处一隅,虽然孤独却怡然自得,并不为外界所动。
赏析
这首诗描绘了一个宁静而又略带忧郁的夜晚景象和内心感受。诗中通过自然景物的描绘,传达出诗人对于友人的思念之情,同时也表现了他内心的孤独与寂寥。
“春暝蓬山直,知君思绪多”以春暮时分的自然景观作为背景,营造出一种宁静而深邃的氛围,暗示了诗人内心的思绪纷飞。
“玉蟾吟泻滴,朱幕卧生波”则进一步描绘了月光洒在江面的景象,月光如同玉蟾般泻落,朱红色的帷幕上泛起了层层波纹,象征着诗人情感的波动。
“谈麈飘无几,书刀削久讹”中的谈麈和书刀,代表了诗人的生活工具,它们的飘散和磨损表达了诗人生活的艰辛和内心的焦虑。
“鱼沉江上梦,鸡唱汝南歌”则将诗人的思绪带入了梦境之中,鱼儿在水中沉没,仿佛进入了梦境;而鸡儿在汝南地区啼叫,则代表着诗人心中对家乡和亲人的思念。
最后两句诗“落蒂灯煤暗,双盘露蕊和”则是对前面景色的收束,落蒂灯煤暗表示天色渐晚,双盘露蕊和则表达了诗人内心的平静与满足,尽管生活困苦但也能感受到自然的和谐之美。
这首诗通过细腻的描写和深刻的情感表达,展现了诗人在寂静夜晚中的孤独与沉思。它不仅是一首抒情诗,也是一幅富有诗意的画卷,让人感受到了诗人内心的复杂情绪和对美好事物的向往。