穆穆集华蕤,煌煌开燕席。
寿荐万年觞,音谐四厢石。
右秉矗文羽,左轩扬武戚。
再饭人属厌,三行酒温克。
这首诗是元会诗,是古代的一种礼仪形式。下面是对这首诗逐句的翻译和注释:
- “穆穆集华蕤,煌煌开燕席。”
- “穆穆”意为庄重、肃穆,”华蕤”指的是华丽的装饰,这里可能是指宴会的装饰;”煌煌”意为辉煌、盛大,”开燕席”指的是开始宴会。这句话描绘了庄重而盛大的宴会场景。
- “寿荐万年觞,音谐四厢石。”
- “寿荐”指的是向长辈敬酒祝福长寿,“万年觞”即万年酒,是庆祝长寿的特殊酒;“音谐四厢石”指的是音乐和谐,四厢石可能是指宴会场地周围的石头,也可能是指宴会的音乐。这句话表达了对长辈的尊敬和祝愿。
- “右秉矗文羽,左轩扬武戚。”
- “文羽”指的是文官的羽毛装饰品,”矗文羽”可能意味着文官在宴会中的地位或角色;”左轩扬武戚”中的“轩”可能是指轩昂、显赫的意思,“武戚”可能指的是武将的服饰或地位。这句话描述了宴会中不同人群的装束和特点。
- “再饭人属厌,三行酒温克。”
- “再饭人”指的是再次吃饭的人,”属厌”可能是指满足、不厌;“三行酒温克”中的“三行”可能是指饮酒的次数,“温克”可能是温文尔雅的意思,整个句子可能在形容宴会上人们愉快地喝酒。这句话表达了宴会上的热闹和人们的愉悦心情。
赏析:
这首诗通过描绘元会(古代皇帝召集群臣举行的宴会)的场景,表达了对国家繁荣昌盛的期望和对人民幸福的祝愿。诗歌语言简练而富有画面感,通过宴会的场景描绘出一幅幅生动的画面,同时也传达了作者对国家和人民的深深关怀。