花落飘碎琼,果熟染黄蜡。
张君鼻观间,莫著兰麝杂。
【注释】:
- 橘香亭二首:即《橘香亭二首》。
- 花落飘碎琼:指菊花凋零后,花瓣飘落如碎玉。
- 果熟染黄蜡:指橘子成熟后,果实被染成黄色,像黄蜡一样。
- 张君鼻观间:指张君的嗅觉感受。
- 莫著兰麝杂:不要混杂着兰花和麝香的气味。
【译文】:
菊花凋零后花瓣飘落如碎玉,橘子成熟时果实染上黄蜡般色彩。
张君的鼻子闻到了这香气,千万别让它混杂着兰花和麝香的气味。
【赏析】:
这首诗描绘了秋天的景象。诗人以细腻的笔触描绘出了菊花凋零和橘子成熟的画面,生动地展现了秋季的自然之美。通过描述菊花和橘子的颜色、形态以及气味的变化,诗人成功地营造了一种宁静、清新的氛围。同时,诗人还巧妙地运用了比喻手法,将花瓣比作“碎玉”,将果实比作“黄蜡”,使得诗歌的意象更加鲜明、生动。此外,诗人在最后一句中提醒张君要注意自己的嗅觉感受,不要混杂其他气味,这也表达了一种对自然美的珍惜和保护之情。总的来说,这首诗语言优美,意境深远,是一首很好的写景诗。