昔贤久矣埋黄土,独有清风翳环堵。
曾将一束奠生刍,今与游人闹歌舞。
诗句解析:
“昔贤久矣埋黄土”: 这一句表达了对过去贤人已经去世的感慨,暗示了时间的流逝和贤者的离世。
“独有清风翳环堵”: “清风”象征着自然的美好和清新,而“翳”是遮挡的意思。这里可能意味着虽然贤者已去,但自然的景色或精神的影响依然留存于周围环境之中。
“曾将一束奠生刍”: 这里的“一束”指的是祭品或敬意的象征,“奠生刍”可能意味着为逝者准备的简单祭品。
“今与游人闹歌舞”: 这一句表达了现在的热闹景象,与前文的安静和哀悼形成对比。游人在此庆祝、舞蹈,显示了一种与过去不同的文化和氛围。
译文:
昔日贤良之人早已安息在黄土之下,只有那风儿依旧轻拂着墙壁。曾经献上一束生草作为对亡者的纪念,而今却见人们在此地尽情歌舞庆祝。
赏析:
这首诗通过对自然美景与人文情感的描绘,展现了一种时空交错、生死交织的复杂情感。诗中的“昔贤”和“今日”的对比,不仅是空间上的变迁,也反映了时间对于人类情感和记忆的影响。诗人巧妙地运用自然景物与人的情感相映成趣,使得整首诗歌充满了诗意和哲理。此外,通过对历史人物与现代活动的对比,诗人也表达了对历史和文化传承的重视,以及对现代生活的反思。