陈寿谓诸葛,将略非所长。
私恨写青史,千古何茫茫。
谤议终自破,公论不可当。
是非倘可定,青蝇果何伤。
诗句释义与赏析:
第一句:“读史”
- 翻译: 阅读历史书籍。
- 注释: “读史”通常指的是通过学习历史来理解过去,从而洞察现在和未来。在古代中国,史学被认为是一种重要的学问,通过研究历史可以避免重蹈覆辙。
- 赏析: 这句话反映了作者对历史的深刻理解和重视,认为通过学习历史可以吸取前人的教训,避免错误。
第二句:“陈寿谓诸葛,将略非所长”
- 翻译: 陈寿说诸葛亮的将略并不是他的长处。
- 注释: “陈寿”是三国时期蜀汉的历史学家,这里提到他在评价诸葛亮时指出了其军事才能不是最出色的方面。
- 赏析: 此句可能表达了一种观点,即尽管诸葛亮在军事上有所成就,但并非在所有领域都有突出表现。
第三句:“私恨写青史,千古何茫茫”
- 翻译: 个人的愤怒被记录下来,成为千古之谜。
- 注释: “青史”通常指记录历史的书籍或文献,而“何茫茫”则表达了一种对于无法完全理解或掌握一切的感慨。
- 赏析: 这个句子可能是诗人对自己情感的一种投射,通过历史记载来抒发个人的不满或遗憾。
第四句:“谤议终自破,公论不可当”
- 翻译: 诽谤最终会被打破,公正的议论是无法抵挡的。
- 注释: “谤议”是指对某人或某事的无根据指责,而“公论”则代表公正的、普遍接受的观点或看法。
- 赏析: 这句表达了诗人对于正义和真理终将战胜邪恶的信念。
第五句:“是非倘可定,青蝇果何伤”
- 翻译: 如果是非可以被确定,那么像苍蝇一样的小人物又有什么伤害?
- 注释: “青蝇”在这里比喻那些无端攻击、造谣生事的人,而“果何伤”则是说这些攻击和诽谤并不重要。
- 赏析: 最后这句诗传达了一种宽容和超然的态度,认为不应该被一些小人的言行所影响。
综合赏析:
这首诗通过对历史人物诸葛亮的评价,以及对其个人情绪的表达,展现了诗人对历史、人性和社会现象的深刻思考。诗中的“读史”、“将略”、“私恨”、“诽谤”等词汇,都体现了诗人对历史事件和人物的细致观察和深入分析。同时,通过对比“青史”和“青蝇”,诗人强调了历史的重要性和个体言论的影响力。此外,诗人还表达了对于公正和真理的坚定信念,即使在面对无端的批评和攻击时也能保持清醒和自信。整体而言,这首诗以其深刻的思想内涵和优美的语言形式,展现了诗人对于历史的热爱、对于人性的洞察以及对公正的追求。