炉薰细细绕禅房，竹日晖晖映短墙。
安得买邻同岁晚，钵盂分饭共绳床。
【注释】
①徐十：作者的朋友。赠诗三绝句：指《答徐十一》诗中的前两首，即第一、二两联。三绝句：指第三联“安得买邻同岁晚，钵盂分饭共绳床”。
【译文】
炉香细细绕着禅房，竹日晖晖映着短墙。
怎样才能买到与自己同岁的邻居？一起用钵盂吃饭和绳床上下。
【赏析】
本篇写诗人在寺庙中闲居时的惬意心情。
首联“炉薰细细绕禅房”，是写诗人于静谧的僧房里，点燃了炉香，袅袅香烟萦绕在禅房四周。“细细”二字，形容炉烟缭绕之状，既写出了炉烟的细微，也烘托出环境的幽静。“绕”则暗示了诗人闲居的心情。
颔联“竹日晖晖映短墙”，描绘了一幅宁静而美好的画面。“竹日晖晖”，是说阳光透过竹子的缝隙，洒在墙上，形成斑驳陆离的光影；而“映短墙”，则是说这些斑驳陆离的光影投射到短墙上，使得短墙也显得格外美丽。这两句诗，不仅展现了诗人闲居时所处环境的美好，也反映了他对这种生活的热爱。
颈联紧承上联，进一步展开想象。“安得买邻同岁晚”，表达了诗人渴望结交志同道合的朋友，共同度过晚年的愿望。而“钵盂分饭共绳床”，则是诗人对这种生活的具体描绘。在这里，“钵盂”指的是僧人用来盛食的器皿，“绳床”则是指僧人用来休息的床铺。这两个词语，既体现了诗人的清贫生活，也展示了他与僧侣之间的亲密关系。
尾联“安得买邻同岁晚，钵盂分饭共绳床”是全诗的总结，也是对前面诗句的升华。这里的“安得”，既是诗人对于美好生活的向往，也是他对现实生活的无奈。而“买邻同岁晚”则表明了诗人想要结交志同道合的朋友的愿望；“钵盂分饭共绳床”则进一步描绘了他与僧侣之间亲密无间的关系。
这首诗以细腻的笔触描绘了诗人在寺庙中闲居的生活，通过炉香袅袅、竹影斑驳、僧房宁静等景象，表达了他对于美好生活的向往和对于现实生活的无奈。同时，通过对“安得买邻同岁晚”和“钵盂分饭共绳床”的描绘，展现了他与僧侣之间亲密无间的关系，以及他对于友谊和亲情的重视。