阿彤荷衣时，乃与此山别。
愿言奉巾屦，不复苦炎热。
归来出新诗，老眼聊一阅。
虽非天姥句，浅净亦可悦。
【诗句释义】
次九弟游云居韵兼简郑禹功博士：这是一首和诗，用来表达对友人的思念之情。阿彤荷衣时，乃与此山别。这句意思是说在阿彤穿着荷花衣的时候，我们就要与这山告别了。愿言奉巾屦，不复苦炎热。这句意思是说希望你能够带着我的问候回家，不要因为酷热而受苦。归来出新诗，老眼聊一阅。这句意思是说当你回来的时候，我将会欣赏你的新诗。虽非天姥句，浅净亦可悦。这句意思是说尽管你写的不是天姥那样的句子，但是简单清新也是让人感到愉悦的。
【译文】
阿彤荷衣时，就是与你一起离开这里的时候。愿你能够带着我的问候回家，不要因为酷热而受苦。当你回来的时候，我将会欣赏你的新诗。虽然你的诗不是天姥那样的句子，但是简单清新也是让人感到愉悦的。
【赏析】
这首诗是杜甫对弟弟的怀念之作，通过诗歌表达了他对弟弟深深的思念之情以及对他的祝福和期望。首联“阿彤荷衣时，乃与此山别”两句写诗人与兄弟的离别情景。阿彤身穿荷衣，象征着夏日的到来和炎热的天气，而诗人却不得不告别这座他生活过的地方。
颔联“愿言奉巾屦，不复苦炎热”两句则表达了诗人对弟弟的深深祝愿。他希望弟弟能够带着自己的问候回家，并祝愿他能够摆脱炎热的困扰。
颈联“归来出新诗，老眼聊一阅”则表达了诗人对弟弟的新诗的期待。他希望弟弟能够带来他的新作，并希望能够欣赏到他的新作。
尾联“虽非天姥句，浅净亦可悦”则是对弟弟作品的肯定。他虽然知道弟弟的作品并不是出自天姥之手，但是他仍然认为其浅显而清新的作品是令人愉快的。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。