羞把床头短铗弹,弓裘殊愧一丝官。
但知晓雪侵髭满,不拟春风着眼看。
东閤选抡前固有,西班腾踏近尤难。
先生浓点陶镕笔,安得梅花月共寒。
以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释以及赏析:
诗句释义及译文
羞把床头短铗弹: 表示诗人因为地位卑微,不敢用宝剑自娱自乐。“羞”字表达了他的谦逊之情;“弓裘”指代穿着朴素的官服。
弓裘殊愧一丝官: 尽管穿着朴素的官服(弓裘),但内心却感到惭愧,认为自己只是微不足道的小官。
但知晓雪侵髭满: 知道雪花覆盖了胡须,意味着岁月已过,人已老去。“知”字表现出诗人对时间的感知和感悟。
不拟春风着眼看: 不想在春天里欣赏花开的景象,可能是因为年事已高或心有余悸。
东閤选抡前固有: 过去东阁(古代官职)选拔人才已经有许多例证存在。“东阁”指的是古代的高级官员机构。
西班腾踏近尤难: 在西班(可能是指西枢密院或类似的高级官员机构)中,提拔和晋升的机会越来越少。“西班”同样指的是一个高级的官僚机构。
先生浓点陶鎔笔: 您的大笔浓墨重彩地勾画,意指您的文采飞扬。“先生”是对他人的一种尊称,这里用来表达对其才华的赞美。
安得梅花月共寒: 我多么希望能与你一起赏梅、观月,享受那份清冷而宁静的时刻。“安得”是一种期待或请求的语气,表达了诗人对这种美好时光的渴望。
注释
羞把床头短铗弹: 意思是因为自己地位卑微,不敢用剑来娱乐自己。“羞”表示害羞或谦虚;“床头”指的是诗人睡觉时放剑的地方;“短铗弹”则是形容诗人用剑弹奏的情景。
弓裘殊愧一丝官: 尽管穿着朴素的官服(弓裘),但内心却感到惭愧,认为自己只是微不足道的小官。这里的“弓裘”指的是官服,而“一丝官”则表达了诗人对自己身份的不满或自卑感。
但知晓雪侵髭满: 知道雪花覆盖了胡须,意味着岁月已过,人已老去。“知”表示知道或者明白;“雪侵髭满”则描绘了冬天雪花覆盖胡须的景象,暗示着诗人年事已高。
不拟春风着眼看: 不想在春天里欣赏花开的景象,可能是因为年事已高或心有余悸。“不拟”表示不愿意或者不打算;“春风着眼看”则描述了春天的美好景象,而诗人则选择不去看它。
东阁选抡前固有: 过去东阁(古代官职)选拔人才已经有许多例证存在。“东阁”指的是古代的高级官员机构;“选抡”则指的是选拔人才的过程。
西班腾踏近尤难: 在西枢密院(西班)中,提拔和晋升的机会越来越少。“西班”指的是西枢密院,一个高级的官僚机构;“腾踏”则意味着晋升和提拔的机会有限。
先生浓点陶鎔笔: 您的大笔浓墨重彩地勾画,意指您的文采飞扬。“先生”是对他人的一种尊称,这里用来表达对其才华的赞美;“浓点”则强调了作者的用心和努力;“陶鎔笔”则是指运用文学技巧进行创作的能力。
安得梅花月共寒: 我多么希望能与你一起赏梅、观月,享受那份清冷而宁静的时刻。“安得”是一种期待或请求的语气;“梅花月共寒”则描绘了一幅冬夜赏梅、观月的画面,表达了诗人对这份宁静时刻的向往。
赏析
《谢沿海制使颜侍郎举》是一首充满感慨和怀旧情绪的诗作。首句便通过比喻,将诗人的处境与处境低下的人相比,既表现了自己的谦虚,也透露出内心的无奈与不甘。接着,诗人通过对四季变化的描写,表达了自己对时间流逝的感慨和对青春不再的惋惜。尤其是“知雪侵髭满”,这句诗不仅描绘了冬天的景象,更隐喻了诗人对自己年华老去的哀叹。然而,即便在这样的背景下,诗人依然保持着一颗赤子之心,渴望与他人共享那份难得的安宁与美好。最后两句,诗人以期待的口吻表达了对于未来的美好愿景,希望有朝一日能够与心爱的人共赏梅花、明月,享受那份难得的宁静。整首诗情感真挚,意象丰富,既有深刻的哲理性,又有浓厚的生活气息,堪称宋诗中的佳作。