客意入灯篝，无诗过一秋。
角声吹雨断，人在截云楼。
【注释】
倚楼：站在楼上。客意：客居他乡的情怀。入灯篝：指点上灯火，即在灯下读书。无诗过一秋：意为没有诗可以与这个秋天相对比。一秋：一个季节，这里指一年。角声：古代军乐的一种，以角声指挥节奏，故称。吹雨断：吹响号角声，把雨声也打断了。截云楼：指楼高如截断云天一样，这里形容楼高极高，登临其上，可望极远。
【译文】
客居异地，我满怀离愁别绪，在灯下苦读诗文。一年已到晚秋，没有一首诗歌能与这凄凉的秋季相比，只能独自面对那盏明灭的灯影。号角声中，雨声被打断，我在高楼之上，眺望着遥远的天际线。
【赏析】
这是写自己客居异乡，触景生情之作。首句直陈客居之情，次句写因时序迁易，而己身孤寂之感益增，三、四两句承二、三句而来，说在这秋日黄昏，雨声和号角声交织在一起，使本来凄清的环境更添几分悲凉。末句写自己登高望远的情景，以见自己的孤独。
这首诗是诗人客居异乡时所作。诗人在灯下苦读诗文，感到没有诗作能够与这个凄凉的深秋相比拟。这时号角声中夹杂着雨声，打破了秋夜的宁静。诗人登高眺望，只见天际线遥远，不禁感慨万端，有“人在截云楼”的意境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。