倚竹佳人翠袖长,蔷薇花露染衣裳。
一时倾倒春风意,岂是常娥月里香。
诗句释义:
- 倚竹佳人翠袖长,蔷薇花露染衣裳。
- 倚竹佳人:形容女子姿态优美,如同倚靠在竹子上。
- 翠袖长:指女子穿着的袖子很长,常用来比喻女性的纤细与柔美。
- 蔷薇花露:指蔷薇花上的露水,常用于形容清新、纯净的感觉。
- 染衣裳:指蔷薇花露滴落在衣物上,使得衣物显得更加清新或美观。
- 一时倾倒春风意,岂是常娥月里香。
- 倾倒春风意:形容女子被美好的春风吹拂,心情愉悦或陶醉。
- 常娥:古代神话中的月亮女神,此处借指女子。
- 月里香:形容女子如月中嫦娥般美丽动人,香气四溢。
译文:
倚靠在竹子旁的美丽女子,身着翠绿长袖,蔷薇花上的露水沾湿了衣裙。那一刻,她的心情被春风吹拂得无比喜悦,仿佛是月亮中的嫦娥一般,散发着迷人香气。
赏析:
这首诗描绘了一个倚靠竹子的女子和她的服饰以及她所感受到的春风之美。诗中运用了生动的意象和形象的语言,将女子的美貌、气质以及春天的美好景象融为一体,展现了一种静谧而美好的意境。同时,“常娥月里香”这一描述,不仅增加了诗意,也赋予了女子一种超凡脱俗的气质,使得整首诗更具艺术魅力和审美价值。