子美诗中黄四娘，满身新裛瑞龙香。
似嫌时世妆梳浅，故作无情淡淡妆。
【注释】
子美：即杜甫。
黄四娘：杜甫有一首《咏怀古迹》诗，其中“一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏”，后人据此想象出一位美丽的女子，名叫黄四娘，是杜诗中唯一的女性人物。
裛（yì）：沾、浸湿。
瑞龙香：相传古代有一种龙涎香，香气馥郁，能辟邪恶。诗人用此比喻黄四娘身上的香气。
妆梳：打扮修饰。
【译文】
黄四娘的美貌如诗中所描绘的那样，一身新浴后散发出的香气。
她觉得时世的妆容太浅，所以故意作得淡淡地化妆，以显示自己的清高。
【赏析】
这首诗写的是唐代大诗人杜甫对唐代著名女诗人黄四娘的赞美。黄四娘是杜甫在长安时认识的一位女子，她容貌出众，才艺高超，与杜甫感情笃深。黄四娘死后，杜甫曾作诗纪念她：“天宝宫中被赐死，黄门传语太真妃。君王掩面救不得，回看血泪相和流。”黄四娘死后葬于昭陵旁的九华山上，杜甫曾作《赠花卿》：“锦城丝管日纷纷，半入江风半入云。此曲只应天上有，人间能得几回闻？”来描写她的美色，而这首诗则是写她在生前的风采。
首句说黄四娘的美如同诗中所描述的那样，一身散发着清香的香气。这一句看似平平淡淡的语言，却蕴含着丰富的情感，它不仅写出了黄四娘的美丽，还写出了她那淡泊名利、超然物外的品格。
第二句则进一步描绘了黄四娘的外貌。她全身都洋溢着一种高贵的气质，仿佛沐浴在瑞龙香中。这种形容手法既形象又生动，让人仿佛能够闻到她身上那种沁人心脾的香味。
第三句则揭示了黄四娘内心的想法。她觉得自己的妆容还不够浓重，所以故意作得淡淡地化妆，以显示自己的清高。这一细节描写更加突出了她的个性特点，也使得整首诗歌更具有层次感和深度。
最后一句是整首诗歌的总结。诗人通过对黄四娘的描述，表达了自己对她深深的怀念之情。他感叹自己无法再见到她的身影，只能在梦中与她相见，这种无奈和遗憾之情溢于言表。同时，这也反映出了诗人对美好事物的留恋与珍视。