一年春色负归期,每见梅花辄入诗。
肠断江南一百五,然犀何处觅琼枝。
一年春色负归期,每见梅花辄入诗。
肠断江南一百五,然犀何处觅琼枝。
注释:
- 一年春色负归期:一年的春光美景让人留恋,难以回去。
- 每见梅花辄入诗:每次看见梅花就会写诗赞美。
- 肠断江南一百五:形容因思乡之情而痛苦万分。
- 然犀何处觅琼枝:如何寻找到像美玉一般珍贵的梅花枝条?
译文:
一年的春光美好让人留恋忘返,我每次看到梅花都会情不自禁地写下诗句。在江南水乡思念家乡的心情如同断了肠子一般难受,如此珍贵的梅花哪里去找?
赏析:
这首诗通过描绘梅花的美丽和作者对它的深情赞美,表达了他对家乡的深深眷恋。同时,诗人巧妙地运用了“肠断江南”这一表达思念家乡情感的成语,使得整首诗更加感人肺腑。此外,诗人还将自己与梅花相比较,进一步强调了对家乡的思念之情。