世路兢兢似履冰，得闲何处不输僧。
青山未有投闲地，我亦僧边寄一灯。

诗句解读和翻译

  1. “世路兢兢似履冰”：这句话形容世间的道路如同走在薄冰上，非常小心谨慎。
  • “兢兢”：形容词，意为小心翼翼或非常小心的样子。
  • “似履冰”：比喻，意指像在薄冰上行走一样，非常小心谨慎。
  1. “得闲何处不输僧”：这句话表达了无论何时何地，只要有空，都会去寺庙向僧人请教或学习。
  • “得闲”：空闲时间。
  • “何处不输”：表示没有地方不去或不去。
  • “输”在这里指的是请教或学习。
  1. “青山未有投闲地”：这句话意味着尽管有山，但并没有找到可以放松的地方。
  • “青山”：代指自然景观中的山。
  • “未有投闲地”：表示没有地方可以放松或休息。
  1. “我亦僧边寄一灯”：这句话表达的是自己也在寺庙中寻找一个角落，点亮一盏灯，以寻求内心的平静和宁静。
  • “我亦”：我自己。
  • “僧边”：在寺庙中。
  • “寄一灯”：这里指的是点燃一盏灯，象征着寻找心灵慰藉和平静。

译文

世界之路如履薄冰般谨慎，空闲时无处不是向僧人学习请教。
虽然青山环绕，却没有找到一个可放松的闲暇之地，我也在寺庙里点亮一盏灯，寻找内心的平静。

赏析

这首诗通过生动的自然景观与人的心理状态之间的对比，展示了诗人对人生旅途的态度和对内心平和的渴望。诗中的“世路如履冰”、“青山无投闲地”等意象，反映了诗人在世俗生活中保持警觉和谨慎的生活态度，同时也表达了他对心灵的追求和对宁静生活的向往。整首诗通过对自然景观的描绘和人的内心世界的反映，传递出一种超脱世俗、追求内心宁静的人生哲学。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。