菱窠柿叶满秋池，仿佛樵歌在翠微。
隔寺晚钟声欲断，蒲葵树底一僧归。
【注解】：
菱窠：指菱叶覆盖的池塘。
柿叶：秋天时，柿子成熟后落下的叶子。
樵歌：打柴人唱的歌。
翠微（cuì wēi）：青翠的山峦。
寺：寺院。
晚钟：傍晚敲的钟声。
蒲葵树：棕榈科植物，又称葵竹、扇葵等，叶子有毛，花黄绿色，果实可食。
一僧归：形容僧人归来的景象。
【翻译】：
菱叶覆盖的池塘中满是成熟的柿子叶，仿佛打柴人悠扬的歌声在青翠的山巅回荡。
隔着寺庙传来的晚钟声似乎要断绝，在蒲葵树下，一位僧人正悠然地归来。
【赏析】：
这首诗描绘的是秋天景色和僧侣归家的场景。首句“菱窠柿叶满秋池”，描写了深秋时节，湖面被菱角的叶子覆盖，显得十分宁静而美丽。这里的“满”字，既表现了叶子的茂密，也暗示了时间的流逝，使得这个场景更加具有深意。第二句“仿佛樵歌在翠微”，则是说在这样宁静的画面中，仿佛还能听到打柴人悠扬的歌声，让人感到生活的情趣与大自然的和谐共存。
第三句“隔寺晚钟声欲断”，“隔寺”指的是远处的一座寺庙，“晚钟声欲断”则形容寺庙里的晚钟声音渐渐消失，给人一种宁静的感觉。
最后一句“蒲葵树底一僧归”，描绘了一位僧人在蒲葵树底下归家的情境。这里的“蒲葵树底”形象地描绘了僧人归家的场景，而“一僧归”则简洁明了地表达了僧人归家的这一动作。整首诗通过对自然景象和人文环境的描绘，展现了一种宁静、和谐的生活情趣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。