百和初薰越布衣,一年春尽送春诗。
满庭芳草坐成恨,贫过长安樱笋时。
我们需要逐句解读这首诗。
- 送春:这是诗的标题,表达了作者对春天结束的感慨和送别的情绪。
- 百和初薰:百和初薰指的是万物复苏,春意盎然的景象。
- 越布衣:越布衣可能指的是穿着简朴的普通百姓。
- 一年春尽:一年的春天即将结束,暗示着时间的流逝和季节的更迭。
- 送春诗:这里可能是指作者写的关于送别春天的诗歌。
- 满庭芳草:满庭芳草描绘了庭院中长满了茂盛的草地,可能暗示着一种荒凉或萧瑟的氛围。
- 坐成恨:坐在草地上产生了无尽的遗憾和忧愁。
- 贫过长安:长安在古代指的是首都西安,这里可能用来形容生活贫困,难以维持生计。
- 樱笋时:樱笋是樱花和嫩竹的组合,象征着春天的到来和新生命的开始。
接下来是对诗句进行翻译并附上注释,最后是赏析。
译文:
百和初露芬芳,草木复苏,我穿着朴素的衣服,迎接春天的离去。一年的春天即将结束,我用诗句来表达对逝去的春天的留恋之情。我独自坐在满院的芳草之中,心中充满了无尽的遗憾和忧愁。生活在贫困之中,连长安这样的繁华城市都感到无法承受。
注释:
- 百和初薰:万物复苏,春意盎然。
- 越布衣:穿着朴素的普通人。
- 一年春尽:一年的春天即将结束。
- 送春诗:作者写的关于送别春天的诗歌。
- 满庭芳草:庭院中长满了茂盛的草地,可能暗示着一种荒凉或萧瑟的氛围。
- 坐成恨:坐在草地上产生了无尽的遗憾和忧愁。
- 贫过长安:生活在贫困之中,难以维持生计。
- 樱笋时:樱花和嫩竹的组合,象征着春天的到来和新生命的开始。
赏析:
这首《送春》是一首典型的送别诗,通过描述春季的景象和个人的情感体验来表达对时间流逝的无奈和对生活的感慨。诗中的“百和初薰”描绘了大自然生机勃勃的状态,而“越布衣”则展现了作者与普通百姓的共鸣。诗人通过对“一年春尽”的描述,传达了对过去美好时光的怀念以及对未来的期望。
整首诗的结构紧凑,情感真挚,通过对自然景象的细腻描写,展现了诗人内心的复杂情感,既有对自然的赞美也有对现实的哀愁。此外,诗中的“满庭芳草坐成恨”和“贫过长安樱笋时”两句,更是将个人情感与社会现实相结合,深刻表达了诗人对于人生境遇的感慨和对社会现象的关注。
这首诗以其深刻的意境和真挚的情感赢得了读者的喜爱,是一首值得一读再读的经典之作。