谁把长竿钓巨鱼,至今蹲石倚空虚。
蜂房爱向山崖结,鸟迹疑从海岛居。
入座翠岚生昼寂,夹川红树照春馀。
任公此去三千载,为看芳碑一嘅吁。

诗句

1.谁把长竿钓巨鱼,至今蹲石倚空虚。

  • 谁: 提问者或旁观者,暗示着某种未明的观察或思考。
  • 长竿: 比喻某种持续或深远的行动、影响或存在。
  • 钓巨鱼: 暗喻以高远的志向或目标去实现某种伟大的成就。
  • 蹲石倚空虚: 形容一种孤独或等待的姿态,石头象征着坚定,而“空虚”可能表示时间的流逝或期待。

2.蜂房爱向山崖结,鸟迹疑从海岛居。

  • 蜂房: 蜜蜂用蜂房来储存食物和制作蜂蜜,这里象征劳动和积累。
  • 山崖结: 暗示自然景观中的坚固与稳固,也反映了人与自然的关系密切。
  • 鸟迹: 鸟类在自然界留下的痕迹或生活习性的描述,这里可能指代自然界中的和谐与生生不息。
  • 海岛居: 海洋与岛屿是大自然中的一部分,此句可能是对遥远或独立生存状态的象征。

3.入座翠岚生昼寂,夹川红树照春馀。

  • 入座: 进入某地或场所的动作,此处可能指文人墨客的到来。
  • 翠岚: 形容山林间绿色轻雾缭绕的景象,给人一种宁静祥和的感觉。
  • 昼寂: 白天的寂静,可能指的是文人墨客在自然的静谧中寻找灵感的状态。
  • 夹川红树: 描述了两河之间的红色树木,可能是春天的景象,红树映衬出生机勃勃的气息。

4.任公此去三千载,为看芳碑一嘅吁。

  • 任公: 指历史上著名的人物或事件,这里的“任公”可能是对某个重要历史人物的尊称。
  • 此去: 表示即将离开或出发,表达了对未来的展望或期待。
  • 芳碑: 指代历史上的功绩或成就,可能是指某人的贡献或成就被后人铭记。
  • 嘅吁: 可能是方言或地方特色的表达,但在这里没有明确的解释。

翻译

谁把长竿钓巨鱼,至今蹲石倚空虚。
Who casts a long rope to catch a giant fish, and stands on stone by the empty void.

蜂房爱向山崖结,鸟迹疑从海岛居。
Honeycomb houses like nests in cliffs, bird tracks may be from islands.

入座翠岚生昼寂,夹川红树照春馀。
Sitting by the green cloud in the day’s silence, red trees by the river reflect the spring’s remnants.

任公此去三千载,为看芳碑一嘅吁。
Let us see if Renggong’s journey lasts three thousand years; we want to look at the beautiful monuments he left behind.

赏析

这首诗描绘了一幅宁静的自然景象和对历史人物的追忆。诗人通过对比自然和历史的景观,传达了一种时间流转、世事变迁的感慨。诗中运用了大量的意象,如长竿、巨鱼、山崖、蜂房、鸟儿等,这些元素的组合构建出一幅幅美丽的画面,同时也表达了诗人的情感和哲思。通过对这些元素的象征性解读,读者可以感受到诗人对自然的赞美、对历史的尊重以及对未来的期待。整体上,这首诗语言优美,意境深远,是一首富有哲理和艺术价值的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。