堪怜濆淖上舟难,争似山坳住舍安。
雷鼓喧呼人挽缆,风鬟笑语女盘滩。
倦凭秫酒生春思,愁怯衾裘御夜寒。
多谢新诗慰牢落,灯前一笑病怀宽。
【诗句释义】
堪怜濆淖上舟难,争似山坳住舍安。
雷鼓喧呼人挽缆,风鬟笑语女盘滩。
倦凭秫酒生春思,愁怯衾裘御夜寒。
多谢新诗慰牢落,灯前一笑病怀宽。
【译文】
在汹涌澎湃的水边,船行艰难,不如住在山坳的家中来得安全;
雷鼓声中人们忙着拉绳索,而那女子却笑语相迎,似乎很欢迎;
我厌倦了这种生活的辛苦,但想到可以喝上一杯美酒来驱赶心中的郁闷和思念;
因为心中愁闷,所以夜里感到寒冷,但看到别人有新诗来慰籍自己,就又觉得好受多了;
在灯光下读到了别人的一首诗,让我的心情得到了宽慰,病也不知不觉地好了。
【赏析】
这是一首写旅途艰辛的诗。诗人从舟行艰难写到住宿山坳之便,又写到夜宿山坳的温馨,再写到酒后春思的苦闷,最后是得到新诗安慰后的宽慰。整首诗结构完整,层次分明,情感起伏变化,生动传神。特别是“多谢新诗慰牢落”,一句,不仅使全诗达到了高潮,而且把一个孤独漂泊者的辛酸苦闷表现得淋漓尽致。
诗歌开头两句“堪怜濆淖上舟难,争似山坳住舍安”就写出了作者的心境与感受。“堪怜”是可叹的意思,“濆淖”是指水流湍急之处,“舟难”则直接点明了舟行艰险的情况。而“争似山坳住舍安”则是说比起舟行艰险,山坳住舍反倒要安全得多。这两句话看似平淡无奇,其实蕴含着深厚的感情。
中间四句主要描写了夜晚的景色以及自己的感受和想法。“雷鼓喧呼人挽缆”是说夜晚雷声响起时,大家忙着拉绳索让船靠岸。“风鬟笑语女盘滩”则描绘了岸边的女子们欢笑着迎接客人的情景。这里既表现了夜晚的宁静与美丽,也透露出了作者的孤独、寂寞。
“倦凭秫酒生春思”则是说自己因为劳累过度而感到疲倦,只能依靠美酒来缓解心中的郁闷和思念之情。“愁怯衾裘御夜寒”则进一步描述了由于寒冷而感到痛苦的心情。这里的“衾裘御夜寒”既表现了作者对温暖的渴望,也暗示了他对现实的不满和无奈。
最后两句则是写诗人在收到新诗后心情的变化。“多谢新诗慰牢落”表达了对新诗的感激之情,同时也表明了诗人内心的宽慰和释然。“灯前一笑病怀宽”则描绘了在灯前读诗、开怀大笑的场景,让人感受到一种轻松愉悦的氛围。
这首诗通过细腻的描写和真挚的情感表达,成功地描绘了一个孤独漂泊者在旅途中的生活状态和内心世界。它不仅具有很高的艺术价值,同时也能够引起读者的共鸣和思考。